À Bordj Bou-Arréridj, dans le processus d'urbanisation, les infrastructures d'eau et d'assainissement en réseau se caractérisent par de fortes inégalités socio-spatiales tant aux niveaux régionaux et interurbains qu'à l'intérieur même des villes. Une centaine d'habitants du quartier Aouïn Zerigua, à la sortie nord de la ville, réclament le raccordement de leurs demeures au réseau d'eau. Les habitants de ce quartier sont confrontés au problème d'eau et de routes. L'absence de ces infrastructures freine par ailleurs le développement de ce quartier. Les représentants du quartier, après plusieurs réunions avec les autres habitants et propriétaires de maisons de ce secteur, s'avouent impuissants face à la situation, puisque, expliquent-t-ils, "nous avions approché en son temps les autorités compétentes en la matière, des promesses nous ont été faites mais jusque-là le problème demeure". Pour ce qui est du réseau d'eau, confient-t-ils, "les conduites passent devant leurs maisons et le château d'eau qui alimente le nord de la ville de Bordj Bou-Arréridj n'est qu'à quelques mètres d'eux". En attendant les branchements normaux au réseau d'eau, la collecte d'eau et les branchements sont faits dans des conditions artisanales, d'où l'appel des habitants afin que ce nouveau quartier soit servi en eau potable. Car, justifient-ils, "Aouïn Zerigua ne peut pas fournir de l'eau aux autres quartiers de la ville de Bordj Bou-Arréridj et à la cité et connaître elle-même des difficultés de raccordement au réseau local d'eau courante". Chabane BOUARISSA
