Prévention contre la toxicomanie: Hidaoui donne le coup d'envoi de la 2ème édition du camp de formation des jeunes médiateurs    Génocide à Ghaza: 2e jour de l'offensive sioniste terrestre, large condamnation à l'étranger    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.062 martyrs    Judo / Mondiaux 2025 des juniors : l'Algérie avec six représentants à Lima    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    ANP : reddition d'un terroriste et arrestation de 4 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Cnep-Banque: ouverture d'une nouvelle agence à Tipaza    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Agression sioniste: 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir pour mettre fin au génocide à Ghaza    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien "Nya" remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    «Israël» ne respecte ni les accords ni les pactes et les Traités    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    Israël utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    L'Algérie participe au 34e Salon international de l'Agro-alimentaire et des boissons    Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Périple dans une cité reconquise
"Voyage d'Alger" de Maya Boutaghou
Publié dans Liberté le 28 - 07 - 2019

Le livre Voyage d'Alger (éd. Aframed) se doit d'avoir comme avant-propos le refrain : "Fais du feu dans la cheminée. Je reviens chez nous" (1968) et à l'auteure Maya Boutaghou de répliquer au ténor et soliste Fred Mella des Compagnons de la chanson : "S'il fait du soleil à Alger. Il en fait partout." L'esprit rassérénée, l'auteure de retour de Toulouse (France), confie à "Lamia Mohend" (personnage du roman), la mission de réconcilier le lecteur avec une cité-mère pacifiée qu'elle a dû quitter la mort dans l'âme, eu égard à la colère de la foi que le djihadisme religieux a érigé en dogme. Notamment à une période où la situation du pays était au sauve-qui-peut et où l'Alger meurtrie se vidait de sa sève d'intellos et de sa verve filiale. Alors, et pour s'affilier dans l'environnant charivari où s'invective le bruit et s'injurient les odeurs des choses, l'auteure s'applique à l'exercice de mémoire. Studieuse, Lamia Mohend s'exerce pour y rencontrer son "moi" qu'elle a ensemencé toute jeune, sur l'itinéraire de sa vie qui ne fait pourtant qu'éclore. Soucieuse du détail, Lamia envisage d'y repérer ce signe ou ce jalon qui éveillent en elle le souvenir qui gît sous ce pavé qu'elle sait chancelant. Se voulant une globe-trotter jusqu'au bout de ses sabots, Voyage d'Alger évoque l'almanach d'un circuit à Alger où sont notées, au jour le jour, les pérégrinations où l'errance de cette jeune femme dans les rues d'une ville où elle a laissé un peu du sien, à savoir l'amour ! L'amour où ce qu'il en reste pour Sofiene Hocine qu'elle tente de recoller les morceaux, qu'elle cueille un à un sur l'allée du Marabout ou à la taverne du Corsaire à Sidi-Fredj : "Il faut un peu de nostalgie pour voir encore dans ce paysage ce qui semble mort pour tout le monde", lit Maya Boutaghou entre deux signatures à la librairie Kalimat (les mots). En ce sens, l'auteure y insuffle l'air de vie qui enjolive le temps libre d'un esprit voyageur. Au demeurant, le roman Voyage d'Alger se feuillette d'abord par l'esthétique phonétique de son titre, où l'on devine aussi cet indice de séduction à l'égard de la dame blanche : "Le titre s'est modelé tel le ‘khit errouh' (fil de l'âme) autour de l'esprit nomade de l'audacieux personnage de Lamia Mohend", a déclarée l'auteure de l'essai Occidentalismes, romans historiques postcoloniaux et identités nationales au XIXe siècle (2016). D'où l'envie de Lamia Mohend d'identifier sa ville et de s'attarder sur le "darbouz" (rampe) de sa baie, histoire de s'éclairer l'âme de la splendeur de ses calanques. Alors, autobiographique ou fictionnel ? Disons que la pléiade de personnages, Lamia, Sabrina, Zina, Aïda et les autres ont leur quote-part d'autobiographie mêlée à l'imaginaire. Seulement, on n'en dira pas plus, si ce n'est d'authentifier pour nos lecteurs le sceau méditerranéen qui est présent au fil des pages, eu égard à un zeste de verbe haut et d'une pincée de gestes si spécifique au terroir d'Alger !
Louhal Nourreddine

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.