Au Canada, les votants n'étaient pas nombreux, comme il fallait s'y attendre, après le lancement de l'opération "Zéro vote" par les militants du hirak. Au centre de vote de Montréal, sur 11 847 inscrits sur les listes électorales, seulement 454 électeurs ont voté, soit un taux de participation squelettique de 3,8%. C'est le résultat qui a été annoncé après dépouillement par le délégué de l'Anie, El-Hadi Bennadji. Avec 48 bulletins nuls, les suffrages exprimés se situent à 406 votants. Les résultats par candidats donnent Abdelmadjid Tebboune en tête avec 186 voix (45,8%), suivi d'Ali Benflis qui a récolté 83 suffrages. Abdelkader Bengrina a obtenu 77 voix, alors que le candidat Abdelaziz Belaïd s'est contenté de 31 voix. Azzedine Mihoubi du RND a fermé la marche avec seulement 28 suffrages favorables. Les manifestants qui observaient la vigie voulaient assister au dépouillement. Comme ils étaient nombreux, un compromis a été trouvé avec l'Anie et des représentants du consulat pour laisser entrer deux délégués des manifestants. Ce qui fut fait. Auparavant, une manifestante du hirak, qui a réussi à entrer au centre de vote, a insisté pour vérifier si on n'avait pas voté à sa place. "Je ne leur fais pas confiance, je voulais constater de visu que mon nom n'avait pas été associé au vote", a indiqué Lynda, qui a ainsi été rassurée. Lors des opérations de vote, les membres de la diaspora avaient organisé depuis samedi des rassemblements de protestation devant le consulat algérien à Montréal, transformé en centre de vote. Des vigiles, qui ont installé une caméra pour filmer les entrées et sorties au consulat, pointaient également les personnes qui ont pénétré dans l'édifice. Beaucoup de ceux qui ont franchi le seuil de l'établissement consulaire n'ont pas voté. Ce qui a été confirmé après le dépouillement. C'est que les vigiles ont comptabilisé quelque 919 personnes qui ont accédé au consulat, tandis que le nombre réel de votants est, lui, de 454. "Les choses se sont passées globalement bien, malgré la pression de la rue", s'est félicité M. Bennadji. À Ottawa, le résultat est encore plus famélique : 34 votants ont été enregistrés sur 4 680 inscrits. Le représentant de l'Anie dans ce centre de vote dépend du coordonnateur de Washington, Mounir Belferoud en l'occurrence.
