Natation/Championnat national d'été: le CRB domine la 1ère journée    CHAN-2024: la CAF conclut avec "succès" sa visite d'inspection dans les trois pays hôtes    La Radio algérienne honore les lauréats du concours national du Malhoune    Le président sahraoui appelle l'ONU à honorer ses engagements en faveur de la décolonisation au Sahara occidental    Chaib et Hidaoui participent à une rencontre virtuelle au profit des jeunes de la communauté nationale à l'étranger    Saison estivale: arrivée du premier groupe d'enfants de la communauté nationale à l'étranger à Alger    Basket/Championnat arabe 2025 (préparation): large victoire de l'Algérie devant le Koweït (108-55)    Gara Djebilet : un projet stratégique pour renforcer l'économie nationale et générer des emplois    Attaf reçoit un appel téléphonique de la vice-présidente de la Commission européenne    Le musée itinérant de la police algérienne fait escale à Oran    Saison estivale: nécessité de veiller au strict respect des mesures de prévention face à la hausse des températures    Commerce: Campagnes de sensibilisation pour la prévention contre les intoxications alimentaires durant la saison estivale    Port de Mostaganem: croissance de 51% de l'activité commerciale durant le 1er semestre    Sedjati 3e au 800 m, Moula 6e    Le Premier ministre visite les pavillons de plusieurs pays frères et amis    Le bilan s'alourdit à 57.882 martyrs et 138.095 blessés    Exposition au soleil en été: nécessité de prendre les mesures nécessaires pour éviter ses effets néfastes    Agression sioniste à Ghaza : l'UNRWA appelle à mettre fin aux atrocités et au cycle de l'impunité    L'opération "commando" de juillet 1957 à Mascara: une épopée dans l'histoire de la lutte armée contre le colonisateur français    L'Algérie à un point de la qualification    La CPI redouble d'efforts    La communication au sein de l'association    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Opportunités et défis    Les dattes primeurs entre abondance de l'offre et chute des prix    Ooredoo accompagne la cérémonie de sortie de promotion    «Nous sommes sur le bon chemin»    Le rôle du documentaire historique dans la dénonciation des crimes coloniaux souligné    Mosquée Essayida, la dame mystère    L'Algérie insiste sur la justice et la reddition de comptes en vue d'une résolution globale du conflit au Soudan    Le moudjahid Mohamed Lahouas inhumé à Oran    Ouverture des travaux de la 47e session du Conseil exécutif de l'UA à Malabo    Installation du comité scientifique du Musée national de la civilisation islamique    Traque sans relâche contre les trafiquants de tabac !    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mehdi Charef primé pour "Rue des pâquerettes"
11e Prix littéraire de la Porte Dorée
Publié dans Liberté le 11 - 07 - 2020

Organisé par le Musée national de l'histoire de l'immigration (Paris), ce prix littéraire tend à récompenser chaque année "une œuvre écrite en français ayant pour thèmes l'exil, l'immigration, les identités plurielles ou l'altérité liée aux réalités migratoires".
Le prix littéraire de la Porte dorée du Musée national de l'histoire de l'immigration (12e arrondissement de Paris) a été décerné cette année à l'auteur et réalisateur Mehdi Charef pour son roman Rue des pâquerettes (2019, éditions Hors d'Atteinte). Ce prix littéraire, qui en est à sa 11e édition, "récompense chaque année une œuvre écrite en français ayant pour thème l'exil, l'immigration, les identités plurielles ou l'altérité liée aux réalités migratoires".
Le jury a été présidé par l'écrivain d'origine turque, Nedim Gürsel, auteur d'une trentaine de romans dont À l'ombre des pyramides (2019). Il a déclaré à propos du livre de Mehdi Charef : "C'est un enfant algérien qui parle de son itinéraire, de son rapport à ses parents dans un espace assez surprenant. Nous sommes à Nanterre, dans les années soixante. Peut-être que les gens, aujourd'hui, ne savent pas qu'il y a eu à cette époque, tout près de Paris, un quartier de bidonville. C'est là que se déroule l'histoire de ce livre. Il y a une écriture transparente, sans emphase, mais qui finit par toucher le lecteur." Pour lui, "l'exil n'est pas seulement un thème littéraire, mais une réalité d'aujourd'hui".
Dans ce bidonville de Nanterre, "le petit Mehdi, ses frères, ses sœurs et sa maman arrivent tout droit de la région de Tlemcen pour retrouver le père de famille, travailleur en France depuis plusieurs années et installé dans un baraquement de fortune, au sein d'un environnement quasi uniformément algérien". Mehdi a 10 ans, "il observe et commente ce qui l'entoure avec acuité, intelligence, parfois même avec humour". Dans Rue des pâquerettes, le réalisateur du film Le thé au harem d'Archimed "décrit le froid, la boue, l'humiliation du bidonville et le racisme ordinaire d'une France où les ratonnades étaient banales, mais aussi l'instituteur qui leur apprend à aimer la vie autant que Victor Hugo ou la douceur d'une voisine.
Rue des Pâquerettes revient sur les raisons profondes pour lesquelles la France vit, aujourd'hui encore, l'immigration comme un problème". Né à Maghnia en Algérie en 1952, romancier, scénariste et réalisateur, Mehdi Charef est arrivé en France en 1962. Il a connu les bidonvilles, les cités de transit et l'usine avant de publier quatre romans dont deux aux éditions Paris : Mercure de France À bras le cœur ( 2006), Le Harki de Mériem (1989, réédition Agone, 2016)... Mehdi Charef a, en outre, réalisé onze films, parmi lesquels Le Thé au harem d'Archimède (1984) et Cartouches gauloises (2007). Il est à rappeler que le prix 2019 a été décerné à Omar Benlâala pour son livre Tu n'habiteras jamais Paris (éditions Flammarion). Le prix 2018 à Mohamed Mbougar Sarr pour Silence du chœur (éditions Présence africaine).


De Paris : Ali Bedrici


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.