Les journées culturelles polonaises à Alger ont débuté, jeudi soir au Palais de la culture Moufdi-Zakaria (Alger), par une soirée musicale exceptionnelle animée par la chanteuse Kayah. Dans leurs allocutions d'inauguration, le ministre polonais délégué à la Culture et son homologue Khalida Toumi ont souligné l'importance de cette manifestation dans la consolidation des relations entre l'Algérie et la Pologne. “Ces journées constituent une occasion pour approfondir la coopération entre les deux civilisations et devraient permettre aux Algériens de découvrir la Pologne contemporaine, la Pologne des mutations, celle de la solidarité et la Pologne de la musique classique, populaire et moderne”, dira le ministre polonais délégué à la Culture. Pour sa part, Khalida Toumi a estimé qu'une nouvelle étape dans les relations culturelles entre l'Algérie et la Pologne a commencé pour établir les échanges dans ce domaine. De sa voix envoûtante, la chanteuse polonaise Kayah gratifiera l'assistance, des représentants du corps diplomatique, ainsi que des artistes, d'un large éventail de chansons, puisées dans son répertoire riche de plusieurs albums. Diplômée en classe de piano à l'Académie de musique en 1985, Kayah entame sa carrière artistique en coopérant avec les groupes Reagge Rastar et Zgoda. En 1988, la chanteuse décroche le prix spécial du Festival des pays baltes et enregistre, la même année, son premier single intitulé Kayah. Entre la musique soul, le jazz et le R'nB, la jeune chanteuse récidive en 1995 en commettant La Pierre, son premier album d'auteur, disque d'Or de l'année. Sur la même lancée, elle sera, une année après, la lauréate du plus prestigieux prix polonais de musique, Fryderuk, de la meilleure chanson, et sera la personnalité de l'année 1996 par la télévision polonaise. Connue et reconnue par le public polonais, Kayah poursuivra son parcours et enregistre, en 1997, Le Zèbre chez BMG Pland, avant de collaborer, deux ans après, avec le chanteur-compositeur Goran Bregovic. L'album Kayah et Bregovic est vendu à plus de 700 000 exemplaires et devient 7 fois disque Platine. La carrière de la chanteuse polonaise atteint son apogée à la fin 2000, année où Kayah chante en duo avec la Diva aux pieds nus, Césaria Evora. Le fruit de cette collaboration se traduit par l'enregistrement de l'album Embaracacao. Spontanée et généreuse, elle multiplie les expériences et réalise un projet pour enfants, en reprenant en polonais Mon frère l'ours de Phil Collins, écrite pour un film de Walt Disney.
