25 mis en cause placés en détention provisoire pour actes de vandalisme    Une formation au profit des médias sur la couverture de l'élection présidentielle    Préservation de la souveraineté nationale    Quels impacts de la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA où Sonatrach est un acteur majeur de l'approvisionnement en gaz naturel du marché espagnol ?    ''Dahbia'' remporte une nouvelle médaille d'or au Danemark    Zitouni tire à boulets rouges contre les cercles régionaux et étrangers    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    Plusieurs réalisations sur le chemin de la lutte pour la libération    Premier ministre slovène : «Nous avons commencé la procédure de reconnaissance de l'Etat palestinien»    Le leader en appel à Khenchela, duel à distance pour le maintien    Ligue 2 amateur : Le NA Hussein-Dey écope de deux matchs à huis clos    La société Evol Sport réclame 200.000 euros à la FAF    Les représentants de la communauté nationale à l'étranger saluent la décision du chef de l'Etat    Alimentation en gaz à Mostaganem 460 foyers raccordés à Safsaf    Elle débutera ce jeudi à travers les dix communes côtières    «Cheikh Larbi Tebessi, un chahid sans sépulture» projeté à l'APN    Le projet d'un recueil des données linguistiques en voie de finalisation    Soraya Mouloudji inaugure la 9e édition    Tabi met en avant le rôle des avocats dans la réalisation de la sécurité juridique et judiciaire en faveur de l'investissement    Signature de trois accords et contrats de projets miniers et métallurgiques entre des compagnies nationales et des partenaires étrangers    Oran: la clôture du site Portus Magnus dissipe les craintes des défenseurs du patrimoine    ONS: Faid insiste sur l'amélioration de la qualité des données    AG des Nations Unies: vote attendu vendredi d'une résolution exigeant l'adhésion à part entière de la Palestine    Ghaza: de nombreux martyrs et blessés au 217e jour de l'agression sioniste    Une équipe médicale de l'ONG "Médecins du Monde" en mission de solidarité aux camps des réfugiés sahraouis    Banques publiques: lancement prochain d'un avis d'appel à candidature pour le recrutement d'administrateurs indépendants    Coup d'envoi de la 3e édition de la caravane nationale "Un jeune, une idée"    L'UIPA condamne les menaces de l'entité sioniste de poursuivre ses opérations militaires à Rafah    3e congrès de formation en santé: l'importance du dépistage précoce du diabète réitérée    La mémoire et l'histoire, source de fierté et facteur de mobilisation autour des projets nationaux    Des artistes célèbrent le Rai algérien, inscrit au patrimoine mondial de l'humanité    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Libraire en Algérie, un combat au quotidien
LA CRISE SANITAIRE A LOURDEMENT IMPACTE LE SECTEUR DU LIVRE
Publié dans Liberté le 26 - 09 - 2021


Par : HANA MENASRIA
La crise sanitaire que vit le monde depuis deux ans a lourdement impacté le secteur culturel. Et en Algérie, c'est la chaîne du livre qui en pâtit le plus, notamment les librairies, qui ne cessent de baisser rideau faute de moyens financiers.
Depuis leur réouverture, après le premier confinement instauré en mars 2020, les librairies sont quasi vides ; les étals sont moins achalandés et les livres se vendent très peu. Trois libraires reconnus à Alger pour la qualité des ouvrages proposés et leur implication dans la question littéraire, à savoir l'organisation de rencontres et de ventes-dédicaces régulières, se sont confiés à Liberté sur cette situation accablante.
Pour Abderrahmane Ali-Bey, de la librairie du Tiers-Monde (place Emir-Abdelkader), contrairement à l'année dernière, les choses commencent à s'améliorer, car les lecteurs sont de retour. Mais "le problème qui se pose est celui de l'importation. Tous les pays du monde importent des livres. Je ne comprends pas pourquoi l'Algérie n'en importe pas ? La production algérienne ne peut pas remplir toute la demande, et depuis la Covid-19 cela s'est accentué", a-t-il regretté.
À ce propos, Ali-Bey a souligné qu'"il y a deux ans, de nouvelles lois ont été votées, sans l'implication des professionnels du métier. Pour celle relative à l'importation, le libraire doit soumettre la liste de livres au ministère. Si un titre ou un terme concerne par exemple l'islam ou la guerre d'Algérie, l'ouvrage est soumis au ministère concerné, à l'exemple de celui des Moudjahidine".
Et de marteler : "Logiquement, ces œuvres doivent être seulement soumises à la direction du livre qui relève du ministère de la Culture." Très inquiet quant au sort réservé au livre en Algérie, Abderrahmane Ali-Bey a "peur pour la plupart des libraires locataires, qui risquent de fermer d'ici à la fin de l'année. Il faut que les autorités prennent conscience de tout cela et tentent de trouver des solutions pour les aider", a-t-il conclu, tout en souhaitant que la ministre de la Culture et des Arts consacre une rencontre avec les concernés pour aborder ces problèmes et trouver une alternative à la loi portant sur l'importation.
Dans le même sillage, l'éditrice et libraire Dalila Nadjem indique que la fréquentation de Point-Virgule (Chéraga) a repris timidement. Ainsi, comme son confrère du Tiers-Monde, elle connaît le même souci lié à l'importation : une situation inconfortable et compliquée pour les lecteurs "à la recherche de nouveautés. D'ailleurs, les bandes dessinées sont en rupture de stock", a-t-elle informé.
Néanmoins, Mme Nadjem est plutôt satisfaite par la production algérienne. "Les œuvres algériennes ont très bien marché, à l'instar de Zelda de Meriem Guemache, les ouvrages sur le Hirak ou encore sur l'histoire. Il y a aussi un bon retour des classiques", a-t-elle rassuré. Concernant le retour des ouvrages scolaires et parascolaires en librairie, cela est une "bonne chose", même si "la marge est de 8%" et "le libraire ne gagne pas grand-chose". "C'est intéressant car cela attire les parents dans les librairies et cela leur permet de découvrir d'autres livres pour leurs enfants."
Selon la responsable de la maison d'édition Dalimen, si les conditions actuelles ne s'améliorent pas, beaucoup de libraires risquent la fermeture.
À cet effet, l'Etat devrait reprendre "les commandes publiques pour remonter le niveau et autoriser, entre autres, l'importation des livres étrangers", a-t-elle suggéré. Pour sa part, Skander Boucharef, gérant de L'Arbre à dires (Sidi Yahia), est plutôt enthousiaste, car la librairie était animée durant la saison estivale. "Tout au long de l'été, nous avons enregistré des ventes. Et nous avons enchaîné avec les livres scolaires et parascolaires pour la rentrée des classes", a-t-il confié.
Malgré cette "renaissance", Skander Boucharef évoque également l'absence d'importation. "Avant la Covid, l'importation des livres était limitée à quelques éditions connues. La hausse des prix et la chute du dinar ont accentué les choses ; les livres ont augmenté de 200 à 300 DA", a-t-il signalé. Le métier de libraire est devenu un combat au quotidien qui rime avec "sacrifice" et "acharnement" pour la survie de ces librairies.
Et "une aide de l'Etat ne serait pas de refus", comme l'ont souligné Skander Boucharef et tous ces professionnels qui aspirent à semer le savoir et leur passion pour la littérature.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.