■ Les massacres perpétrés par la police de Maurice Papon le 17 octobre 1961 à Paris intéressent de plus en plus les chercheurs et les historiens de l'Hexagone. Tout récemment, deux ouvrages ont été réédités en France pour confirmer, estiment leurs auteurs, "l'actualité du massacre de manifestants algériens à Paris par les forces de l'ordre il y a 60 ans". Le premier ouvrage intitulé Paris 1961 : Les Algériens, la terreur d'Etat et la mémoire est une traduction du livre de Jim House et de Neil MacMaster, en l'occurrence State Terror and Memory. Ce dernier, traduit de l'anglais par Christophe Jacquet, est postfacé par Mohammed Harbi. Le second ouvrage, intitulé Ici on noya les Algériens. La bataille de Jean-Luc Einaudi pour la reconnaissance du massacre policier et raciste du 17 Octobre 1961, de Fabrice Riceputi, est préfacé par Edwy Plenel et Gilles Manceron. Mis à jour, notamment grâce aux historiens sollicités par les auteurs, ces deux ouvrages apportent un éclairage de plus sur la nuit d'horreur qu'a vécue la diaspora algérienne en 1961.
