L'Algérie d'aujourd'hui s'engage dans une approche renouvelée face aux différents enjeux et défis    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 57.268 martyrs    63e anniversaire de l'Indépendance: des moudjahidine, grands invalides de la Guerre de libération nationale et ayants droit honorés    Sahara occidental occupé: les médias sahraouis parviennent à briser le blocus marocain    Alger accueille mardi un forum de haut niveau pour la promotion du commerce et de l'investissement intra-africains    L'opération de transfert de Tassili Airlines vers Air Algérie soumise aux principes d'équité et de transparence    Jijel: 4 morts et 35 blessés suite au renversement d'un bus    Algérie-Venezuela: Cherfa insiste sur l'importance d'accélérer la création d'un Conseil d'affaires bilatéral    Le président de la République préside la cérémonie annuelle de remise de grades et de médailles    Le président de l'APN reçoit une délégation de la République du Nicaragua    Qualifs Mondial 2025: l'Algérie accueillera le Botswana le 5 septembre à Tizi Ouzou    L'Algérie dispose de capacités logistiques et d'infrastructures sportives pour accueillir tout événement mondial    63e anniversaire de l'indépendance: des moudjahidine de Sidi Bel-Abbes se souviennent des scènes de liesse populaire le 5 juillet 1962    Résultats du baccalauréat: appel à recueillir les informations auprès des sources officielles    Coupe d'Algérie/USMA-CRB: une finale de prestige entre deux spécialistes    Ghardaïa: le M'naguer fait son apparition sur les étals des marchands de fruits et légumes    Tissemsilt: lancement du Salon national du jeune collectionneur    Le président de la République préside la cérémonie de remise de grades et de médailles    Retour de la théorie de la «toile d'araignée»    Les raisons de l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle : quelles solutions ?    CRB – USMA : Deux clubs pour un trophée    Zouhir Ballalou se félicite des résultats d'une étude ciblée    Prolongation du délai de soumission des candidatures    « Si nous venons à mourir, défendez notre mémoire »    L'Algérie plaide à New York pour une action sérieuse en faveur de l'Etat palestinien    Entrée de l'usine de dessalement de l'eau de mer « Fouka 2 » en phase de production à pleine capacité    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Un été sans coupures    Il est nécessaire de limiter le droit de veto au sein du Conseil de sécurité    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    220 victimes déplorées en juin !    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le capitaine Richard, le bureau arabe et les dévoués à la France
PARUTON DE "VIREE DANS ORLEANSVILLE D'AUTREFOIS", DE MOHAMED TIAB
Publié dans Liberté le 06 - 11 - 2021

Intitulé "Virée dans Orléansville d'autrefois", l'ouvrage de Mohamed Tiab, édité chez les éditions Kaoukab Al Ouloum à Alger, retrace les différentes étapes de la vie quotidienne dans la ville d'Orléansville (Chlef aujourd'hui) durant l'époque coloniale en 1895.
Répartie en plusieurs chapitres et actes, l'histoire qu'a voulu nous raconter l'auteur, qui a déjà à son actif de nombreux autres ouvrages consacrés à la révolution algérienne vécue dans presque dans toutes les régions du pays en général et en particulier dans la région du Chélif, est plus qu'intéressante pour les lecteurs assoiffés de connaître les circonstances et les faits réels qui se sont déroulés dans leurs propres villes et villages, précisément en 1895.
Virée dans Orléansville d'autrefois raconte Orléansville, alors une ville typiquement européenne où nos coreligionnaires ne pouvaient en aucun cas s'adapter aux coutumes, ni encore aux modes d'une vie quotidienne qui ne sont pas les leurs, puisque imposés par le colonisateur dans tous les domaines comme partout à travers le pays.
En lisant cet ouvrage réparti en chapitres et actes, le lecteur fera effectivement une virée dans Orléansville d'antan et parcourra ses artères, ce qui lui permet de découvrir l'amertume que vivaient péniblement à tous les niveaux les Algériens, alors sous domination coloniale.
Dans cet ouvrage, l'auteur nous parle aussi avec détails et au moyen de quelques photos, copies de documents administratifs et cartes géographiques de la région de l'époque du fameux bureau arabe et de ses différentes missions sous l'égide du tristement célèbre capitaine Charles-Louis-Florentin Richard.
Cet officier français, qui parlait parfaitement l'arabe, rompu à l'expérience dans le domaine militaire et également auteur de plusieurs ouvrages sur la région dont un sur l'insurrection du Dahra et l'histoire de Boumaaza, un renard (l'officier français) qui s'est infiltré comme un pou dans la société algérienne, comme le décrit l'auteur, n'est autre que celui qui a voulu humilier les Arabes algériens dans une de ses citations qu'il avait alors publiée dans l'un de ses ouvrages et dont voici un extrait : "Il nous faut d'abord mettre ce peuple sous nos pieds, pour qu'il sente bien notre poids, mais diminuer ensuite peu à peu la pression et lui permettre enfin, après des siècles, de se dresser à notre hauteur (...)", croyant ainsi que la France allait rester éternellement en Algérie.
Quant au rôle que jouait ce fameux bureau arabe sous l'égide de ce renard entouré de quelques dévoués à la France, à savoir un chaouch (garde) et un caïd entre autres, et auquel l'auteur a réservé un large espace dans son livre, il était considéré comme important pour les responsables coloniaux car c'était une véritable source d'informations mais surtout de renseignements compte tenu des affaires arabes qu'il traitait.
À noter enfin que l'ouvrage en question a également suscité, en fin de semaine, à la librairie Mohamed-Khiati de Chlef, un large débat critique et littéraire de la part de plusieurs hommes de lettres et de culture, en présence de l'auteur Mohamed Tiab, lors d'une vente-dédicace à laquelle ont assisté de nombreux étudiants universitaires.

AHMED CHENAOUI


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.