Tebboune présente ses condoléances    Le patron du groupe Ennahar Anis Rahmani condamné à 10 ans de prison ferme    Déclaration de politique générale du Gouvernement: renforcer les capacités du système national de défense    Engagement à appliquer les directives du Président afin de mettre les collectivités locales au service du citoyen    Arkab participe à Vienne à la 66éme Conférence générale de l'AIEA    Sahara occidental : le Front Polisario salue la position "de principe et historique" du Mozambique    L'Algérie soutient la candidature de la Palestine pour devenir le 194ème Etat membre de l'ONU    Il y a 60 ans était proclamée la République algérienne    Real : Valverde a dit non au PSG    Pour Dani Alves, Ronaldo ne peut pas atteindre Messi    Lancement du 6e Recensement général de la population et de l'habitat    L'Algérie apporte son soutien    Lamamra s'entretient avec son homologue chinois    Pluies orageuses et chutes de grêle sur plusieurs wilayas à partir de ce dimanche    Rencontre gouvernement-walis: la mission des collectivités locales pour redynamiser l'investissement au centre des travaux du 2e atelier    Algérie-Mauritanie: Signature d'un protocole dans le domaine de la pêche et de l'économie maritime    Gouvernement-walis: Les nouvelles instructions de Tebboune    Equipe nationale: Des Verts à deux visages    Lettre dans un ballon !    Ligue 2 amateur: C'est reparti pour un long exercice    Un mois et demi après la visite de Macron: La Première ministre française attendue les 8 et 9 octobre à Alger    Les mirages du sucre et du lait    Affiner les indicateurs sociaux et économiques: Le recensement général débute aujourd'hui    Naufrage au large de la Syrie : le bilan grimpe à 90 morts    Contradictions ?    À l'épreuve du terrain    La tuile pour Maignan    Inculquer aux jeunes les valeurs de l'olympisme    Boudina termine 7e    Cuba élu à la présidence du Groupe des 77 et de la Chine en 2023    L'Algérie à pas sûrs...    Cette Dame force l'admiration    Ce que dira Benabderrahmane à l'APN    Quatre dealers arrêtés    21 cadres municipaux sous enquête    Le juteux marché des enseignants    219 Commissions rogatoires émises    La moudjahida Zineb El Mili n'est plus    Les massacres du 17 octobre 1961 en débat    Tentation et faux-semblant    Ain Defla: la pièce théâtrale "Hna ou Lhih" au festival de Mostaganem    CNAL: le projet de loi sur le statut de l'artiste "prêt en 2023"    Tizi-Ouzou/Elections communales: l'amélioration du cadre de vie, une priorité pour "Tasqamut N'Ussirem"    Saisie de quantités importantes de cigarettes dans les wilayas d'El Oued et d'Illizi    Corruption: 10 ans de prison requis contre l'ex-wali de Skikda Fouzi Belhacine    «Gros» mots : les contre-chocs    Kamel Aoun n'est plus    Gestion des collectivités locales : va-t-on vers de nouveaux réflexes ?    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'association culturelle Ibturen remporte le prix
3e édition du concours du meilleur spectacle théâtral en tamazight
Publié dans Liberté le 28 - 02 - 2022

Le spectacle Deffir n targit (au-delà du rêve), mis en scène par le jeune Massinissa Hadbi et produit par l'association culturelle Ibturen de Larbâa Nath Irathen, a remporté le prix de la 3e édition du concours de la meilleure production théâtrale en tamazight pour l'année 2021, organisé par le Théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou (TRTO). Lors de la cérémonie de remise du prix, avant-hier soir au TRTO, le jury a commencé par désigner trois spectacles, sur les neuf en lice nominés à ce titre, à savoir Tadarwicht, Nig Idurar et Deffir n targit, avant d'annoncer le résultat final de la compétition en décernant le titre de la meilleure production à l'association Ibturen. "Je suis très content", lâchera Massinissa Hadbi, tout ému par cette consécration, à la remise du trophée.
"Deffir n targit est l'histoire de deux personnes, un homme et une femme, qui ne se connaissent pas mais qui se sont rencontrées par hasard. Après une discussion, ils réalisent qu'elles ont fait le même rêve sans même se connaître", a ensuite expliqué Massinissa Hadbi à propos de son spectacle. "De là, ils ont décidé d'enquêter pour voir comment ce rêve est arrivé. C'est un spectacle qui parle, en fait, de la nature humaine et de l'humain en général", a-t-il étalé. Pour ce qui est de la mise en scène, notre interlocuteur a affirmé qu'il a voulu faire quelque chose d'expérimental. "On a abordé la scène en suivant le texte sans concept scénique à part.
Sur scène, on avait un jardin et un appartement puis un lieu qu'on ne connaît pas. Un lieu où se trouve une personne qui décrit les rêves", a-t-il illustré. "On a essayé de faire un mélange de toutes les écoles du théâtre qui existent, mais avec un justificatif logique pour en sortir un style, une recherche de mise en scène, propre à ce spectacle", a-t-il ajouté. Tout en rappelant que cette cérémonie devait se dérouler bien avant, mais repoussée à cause de la pandémie, la directrice de la culture de wilaya, Mme Nabila Goumeziane, a affirmé que la remise de ce prix coïncide avec une date symbolique qui est la commémoration du 33e anniversaire de la disparition de Mouloud Mammeri.
"Ce chercheur a consacré sa vie pour l'anthropologie et la langue amazighe mais aussi pour la dramaturgie algérienne. Primer des jeunes dans le 4e art, et en langue amazighe, est l'hommage qui vient à point nommé", a-t-elle estimé. De son côté, le directeur du théâtre régional de Tizi Ouzou, Farid Mahiout, a parlé d'un concours qui encourage les jeunes créateurs dans le 4e art. "Il n'était pas facile pour le jury de trancher, mais il fallait le faire", a-t-il relevé. "Nous avons aussi voulu à travers ce concours encourager les associations pour produire des pièces théâtrales. C'est aussi une façon de créer un climat d'échange et de compétition entre associations", a-t-il poursuivi, avant de saluer la troupe Ibturen, vainqueur de ce concours.

K. Tighilt


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.