La DG de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances suite au décès du moudjahid et technicien à la télévision algérienne, Ahmed Bouhired    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    Les raisons de l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle : quelles solutions ?    Comment faire face à la concurrence étrangère ?    La feuille d'autoroute de deux SS (Semmar et Sifaoui) du système sioniste    Téhéran suspend la coopération avec l'AIEA    L'USMA fête le 5 Juillet comme il se doit face au CRB    Le HBC El-Biar s'illustre dans cinq catégories    Arrestation de plusieurs individus lors des vastes opérations de contrôle    Ballalou préside la cérémonie de sortie d'étudiants    Inauguration et lancement de nombreux projets à l'Est du pays    L'unique solution au conflit au Sahara occidental demeure l'organisation d'un référendum d'autodétermination    Les missions diplomatiques et consulaires algériennes célèbrent le 63e anniversaire de la Fête de l'indépendance et de la jeunesse    Le Sommet national de la jeunesse, une occasion pour sensibiliser à l'importance de la citoyenneté active    Nouveaux projets de développement à l'occasion du 63e anniversaire du recouvrement de la souveraineté nationale    Le Maroc joue la carte des investissements au Sahara occidental pour contourner le droit des Sahraouis à l'autodétermination    Athlétisme / Ligue de Diamant 2025 - Etape de Monaco : les Algériens Sedjati et Moula engagés sur 800m    Banques : la BNA inaugure son nouveau siège à Bab Ezzouar    Athlétisme / Meeting National Est Lyonnais : les Algériens Harek et Ouanis en Or    Chargé par le président de la République, M. Attaf à Singapour pour une visite officielle    Djanet: "S'beiba", un rite pérenne, festif et d'attachement au patrimoine    Transport: Sogral lance une application de réservation de taxis agréés    Assurances : le chiffre d'affaires progresse de plus de 13% au 1er trimestre    Festival national de poésie de la jeunesse à Mostaganem: des poètes de Setif, M'Sila et Tizi Ouzou récompensés    Ghardaia: "Ibaoune", un plat traditionnel pour célébrer Achoura    Tébessa : remise des clés de plus de 4.700 logements et d'aides à l'habitat rural    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Electricité: mise en service de plusieurs nouvelles installations à Alger pour renforcer le réseau de distribution    Djanet : les mécanismes de préservation de la poésie "S'beiba", thème d'une rencontre académique    Foot / Coupe d'Algérie 2025 - Finale USM Alger - CR Belouizdad (2-0) : La Fiche technique    Zouhir Ballalou se félicite des résultats d'une étude ciblée    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'association culturelle Ibturen remporte le prix
3e édition du concours du meilleur spectacle théâtral en tamazight
Publié dans Liberté le 28 - 02 - 2022

Le spectacle Deffir n targit (au-delà du rêve), mis en scène par le jeune Massinissa Hadbi et produit par l'association culturelle Ibturen de Larbâa Nath Irathen, a remporté le prix de la 3e édition du concours de la meilleure production théâtrale en tamazight pour l'année 2021, organisé par le Théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou (TRTO). Lors de la cérémonie de remise du prix, avant-hier soir au TRTO, le jury a commencé par désigner trois spectacles, sur les neuf en lice nominés à ce titre, à savoir Tadarwicht, Nig Idurar et Deffir n targit, avant d'annoncer le résultat final de la compétition en décernant le titre de la meilleure production à l'association Ibturen. "Je suis très content", lâchera Massinissa Hadbi, tout ému par cette consécration, à la remise du trophée.
"Deffir n targit est l'histoire de deux personnes, un homme et une femme, qui ne se connaissent pas mais qui se sont rencontrées par hasard. Après une discussion, ils réalisent qu'elles ont fait le même rêve sans même se connaître", a ensuite expliqué Massinissa Hadbi à propos de son spectacle. "De là, ils ont décidé d'enquêter pour voir comment ce rêve est arrivé. C'est un spectacle qui parle, en fait, de la nature humaine et de l'humain en général", a-t-il étalé. Pour ce qui est de la mise en scène, notre interlocuteur a affirmé qu'il a voulu faire quelque chose d'expérimental. "On a abordé la scène en suivant le texte sans concept scénique à part.
Sur scène, on avait un jardin et un appartement puis un lieu qu'on ne connaît pas. Un lieu où se trouve une personne qui décrit les rêves", a-t-il illustré. "On a essayé de faire un mélange de toutes les écoles du théâtre qui existent, mais avec un justificatif logique pour en sortir un style, une recherche de mise en scène, propre à ce spectacle", a-t-il ajouté. Tout en rappelant que cette cérémonie devait se dérouler bien avant, mais repoussée à cause de la pandémie, la directrice de la culture de wilaya, Mme Nabila Goumeziane, a affirmé que la remise de ce prix coïncide avec une date symbolique qui est la commémoration du 33e anniversaire de la disparition de Mouloud Mammeri.
"Ce chercheur a consacré sa vie pour l'anthropologie et la langue amazighe mais aussi pour la dramaturgie algérienne. Primer des jeunes dans le 4e art, et en langue amazighe, est l'hommage qui vient à point nommé", a-t-elle estimé. De son côté, le directeur du théâtre régional de Tizi Ouzou, Farid Mahiout, a parlé d'un concours qui encourage les jeunes créateurs dans le 4e art. "Il n'était pas facile pour le jury de trancher, mais il fallait le faire", a-t-il relevé. "Nous avons aussi voulu à travers ce concours encourager les associations pour produire des pièces théâtrales. C'est aussi une façon de créer un climat d'échange et de compétition entre associations", a-t-il poursuivi, avant de saluer la troupe Ibturen, vainqueur de ce concours.

K. Tighilt


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.