Les équipes en déplacement ont globalement bien négocié leur huitième de finale aller, avant-hier, à l'image d'Arsenal, vainqueur chez le Real Madrid (1-0), de Lyon, vainqueur sur le terrain du PSV Eindhoven (1-0), et du Milan AC, qui a obtenu le nul à Munich face au Bayern (1-1). Liverpool, le tenant du titre, est finalement le seul à revenir battu de son déplacement. À Lisbonne, sur la pelouse du Benfica, les Reds ont cédé en fin de match, se compliquant la tâche en vue du match retour dans deux semaines à Anfield Road. Dans une soirée marquée par des matches serrés, où peu de buts ont été marqués, les autres formations en déplacement n'ont pas manqué l'occasion de se mettre dans les meilleures dispositions. C'est le cas d'Arsenal, vainqueur à Madrid dans le premier gros choc hispano-britannique. Autre affiche, et autre bonne opération pour l'équipe en déplacement en faveur du Milan AC, finaliste de l'édition 2005, à Munich (1-1). Un penalty de Shevchenko en seconde période a répondu à un but somptueux de Michael Ballack, une demi-volée des 20 mètres à la 23'. Les Bavarois contestaient après la rencontre le penalty sifflé pour une main d'Ismaël : “Ce penalty, regrettait ainsi l'entraîneur Felix Magath, a fait basculer le match pour Milan car nos joueurs ont été troublés par cette décision incompréhensible et n'ont pas pu retrouver leur rythme.” Lyon avait, lui, un compte à régler avec le PSV Eindhoven, qui l'avait sorti aux tirs au but en quarts de finale la saison dernière, après deux nuls (1-1). Cette fois, le champion de France a su préserver l'avantage après avoir ouvert la marque, avec l'aide du gardien du PSV, Gomes, bien maladroit sur le coup franc de Juninho (65').
