M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    La Palestine mérite la liberté et la souveraineté    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Ligue 1 Mobilis : L'USMA sanctionnée de deux matchs à huis clos dont un avec sursis    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    Réunion de coordination entre wali et membres de l'exécutif    Plus de 4.780 appels recensés sur les numéros verts durant le mois d'août    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    Université : plus de 4.000 postes budgétaires pour atteindre l'indicateur international d'encadrement pédagogique    Bendouda inspecte l'état d'avancement des travaux de réhabilitation de la Bibliothèque nationale et du projet de numérisation des manuscrits    L'Algérie prend part à Vienne à la 69e Conférence générale de l'AIEA    Prévention contre la toxicomanie: Hidaoui donne le coup d'envoi de la 2ème édition du camp de formation des jeunes médiateurs    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Judo / Mondiaux 2025 des juniors : l'Algérie avec six représentants à Lima    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Cnep-Banque: ouverture d'une nouvelle agence à Tipaza    Agression sioniste à Ghaza: le pape dénonce le déplacement forcé des Palestiniens    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Parisiens sous le charme des Aurès
Algérie : Art et engagement
Publié dans Liberté le 12 - 03 - 2006

Tout un mois est réservé aux Aurès : culture, identité, histoire et, bien sûr, contacts avec les enfants de cette hautaine et authentique région d'Algérie : les Aurès.
Après la semaine culturelle amazighe qui s'est déroulée en 2004 à Marseille avec le franc succès qu'on lui connaît grâce notamment à l'association Massinissa, le collectif chaoui “Imedghassen” semble prendre le relais à Paris, pour installer une véritable tradition et, du même coup, donner de la voix à une région en tête du hit parade en matière d'enclavement.
L'association La MaiZon “Paris 17” qui a bien voulu ouvrir ses portes “aux sens propre et figuré” à cette manifestation, ne le regrette point, bien au contraire se félicite et, du coup, mérite remerciements et reconnaissances. L'engouement connu et constaté, dès le premier jour pour cette manifestation, fait dire aux organisateurs que le désir de renouer, parler, discuter, même de très loin, des Aurès, était omniprésent. Il fallait juste, ouvrir une porte, une lucarne, pour que des Algériens de tous bords affluent, comme pour un pèlerinage sacré. Emilie ne connaît des Aurès, pays natal de ses parents, que des bribes d'histoire, et pourtant ! Elle avoue avoir l'impression d'avoir toujours vécu dans ce pays des Chaouis que lui raconte son père. Une photographie de Menaâ, une petite fille de T'kout, les gorges de Ghouffi, l'élégant chanteur de Merouana, Massinissa, une invitation au voyage, par les photographies de R. Hamatou, une musique de fond au timbre unique de l'enfant prodige des Aurès : Amirouche. T'kukt Nedjahi, la fille de la diva Dihya, ne cache pas un sentiment de fierté d'appartenir à cette culture et s'empresse d'ameuter son quartier pour qu'enfin l'on vienne voir l'Aurès, loin du cliché de la danse du ventre, du couscous-merguez, tatouages, tapis, musique, roman, architecture. L'empreinte plurimillénaire est là, les Parisiens sont sous le charme. Le programme riche et varié, en plus de l'exposition de photographies, se prolonge de deux semaines, suite à la demande d'un large public qui, après le vernissage, sublimé par la voix du chanteur Amirouche, demande, exige une soirée chanson, qui sera certainement l'occasion pour qu'enfin, la chanson chaouie soit dite en langue maternelle, et pas vidée — comme c'était le cas — par de prétendus chanteurs et chanteuses chaouis qui, des années durant, n'ont fait que prendre le rythme, le tympo, la mélodie auressienne, sans prononcer un traître mot en chaoui. “Raconte-moi les Aurès” a fait mouche, une modeste exposition de photographies, qui a pris la dimension d'une manifestation sans grands moyens, sauf peut-être vouloir être, refuser la tutelle ; les différents sites sur la toile du web, tant bien que mal, ont donné un prolongement à cette culture. Le temps est à la présence et à la conquête.
Et pour mieux marquer la date, une cimaise haute en couleur, où les artistes peintres des Aurès ont donné libre cours à leurs talents, déjà bien confirmés. Le trait du peintre Zekara, l'universalisme de Abdesllem, la créativité d'Adel Abdesmmad…, au bonheur des visiteurs, ont perdu les traces des enfants terribles des Aurès.
Un débat aura lieu, le 15 mars, sur la liberté d'expression. Madame Benchicou sera l'invitée d'honneur.
De Paris, R. HAMATOU


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.