Hammam Bou Hadjar et Beni Saf Deux dangereux groupes de malfaiteurs neutralisés C'est lors d'une ronde effectuée par la brigade de gendarmerie de Hammam Bou Hadjar, du côté de la station des sources thermales de Sidi Ayed, qui attire un grand nombre de touristes et de curistes, qu'un dangereux groupe composé de trois malfaiteurs fut arrêté. Ces derniers sont accusés de commercialisation de boissons alcoolisées sans autorisation ainsi que de détention d'armes blanches prohibées, dont un sabre. Cette opération a permis la saisie de 141 bouteilles de vin et de 84 canettes de bière qui se trouvaient à l'intérieur d'un kiosque, et ce, en plus des armes blanches. Les trois malfaiteurs ont été présentés, hier, devant le procureur de la République du tribunal de Hammam Bou Hadjar. Par ailleurs, deux autres malfaiteurs, auteurs de plusieurs vols par escalade et par effraction au niveau des cabanons de Rachgoun, ont été arrêtés par les éléments de la brigade de gendarmerie. Les objets volés (une cuisinière, un téléphone cellulaire, des lits et une parabole), qui se trouvaient chez un receleur résidant à Tlemcen, ont été récupérés. M. Laradj TISSEMSILT 340 personnes interpellées en 2006 Lors d'un point de presse, le colonel Yahiaoui Aïssa, chef du groupement de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Tissemsilt, a dressé le bilan annuel des activités de ses différents services durant l'année 2006/2007. Pour ce qui est des affaires criminelles, on a enregistré 355 affaires aboutissant à l'arrestation de 493 personnes entre accusées et suspectes. 340 personnes ont été remis en liberté et 153 ont écopé d'un mandat de dépôt. Dix cas sont liés à la falsification de billets de banque (fausse monnaie) et formation d'une bande de malfaiteurs. Pour ce qui est du volet économique, ledit responsable a affirmé que 122 infractions ont été enregistrées relatives à la commercialisation des produits sans registre du commerce, absence d'information sur les prix ou mauvais emballage. En ce qui concerne l'hécatombe sur les routes, notre interlocuteur a précisé que les accidents de la circulation sont en régression remarquable car on a énuméré 21 accidents qui ont coûté la vie à 31 personnes et 140 qui ont causé des dégâts matériels. BOUDIAF EL HADJ Saïda 32 morts dans 173 accidents de la circulation L'année dernière a été marquée par le nombre élevé de morts et de blessés dans les accidents de la circulation survenus sur le réseau routier de la wilaya de Saïda. Selon le bilan établi par les brigades du groupement de la Gendarmerie nationale, il a été enregistré 32 morts et 336 blessés dans 173 accidents de la circulation. Dans ce même chapitre, le bilan fait état de 1 771 cas de retraits de permis de conduire. Les principales causes constatées sont le non-respect du code de la route, l'excès de vitesse et la conduite en état d'ivresse. Il est à noter que durant la même période, 32 personnes ont été arrêtées et traduites devant le tribunal de Saïda pour conduite en état d'ivresse. F. Z.
