Trafic de véhicules à Annaba Huit ans de prison pour le chef de réseau Un homme de 56 ans, C. M., chef d'un réseau de trafic de véhicules à Annaba, a été condamné, avant-hier, à 8 ans de prison, pour vol et trafic de véhicules, faux et usage de faux et usurpation d'identité. Cet individu travaillait en famille, puisque trois de ses fils, accusés pour les mêmes motifs, étaient au banc des accusés. Cette “entreprise” familiale a à son actif le vol de 8 véhicules dans le centre-ville d'Annaba, en particulier des Renault 4 dont les pièces de rechange sont très demandées sur le marché. Le père devait établir de faux papiers pour les revendre hors wilaya, comme à Sétif ou à N'gaous. La police a mis fin à ce trafic en 2005, en arrêtant le père en flagrant délit, à bord d'une voiture volée. À la barre, l'un de ses fils a avoué être le seul impliqué dans ce trafic, en essayant de disculper son père et ses autres frères. Hafiza H. EN moins de deux heures de temps 2 morts dans 2 accidents à Constantine Le premier sinistre mortel est un accident de travail. Un employé sur le chantier de réalisation des deux hôtels du groupe hôtelier mixte algéro-français, Siaha, a trouvé la mort, avant-hier, à 1h18, lors d'une chute d'une hauteur de 8 mètres. La victime a rendu l'âme sur le coup, selon les conclusions des médecins de la Protection civile dépêchés sur les lieux du drame. Quelques heures auparavant, soit à 10h 50, le dérapage d'un véhicule de tourisme sur l'axe routier reliant Ouled Rahmoun au Khroub a causé la mort d'un passager, une femme de 67 ans, alors que le chauffeur, âgé de 75 ans, a été grièvement blessé. Ce dernier a été admis aux urgences de l'hôpital du Khroub. M. Kezzar Nouvelle aérogare de Constantine Réception Pour la fin de 2008 La nouvelle aérogare de Constantine sera opérationnelle d'ici à la fin de l'année 2008, selon les déclarations des responsables du bureau d'études chargé de la conception et du suivi de ce projet. La future aérogare, sur une superficie de 18 000 m2, une fois réceptionnée, accueillera jusqu'à deux millions de passagers par an, ont expliqué les responsables chargés de la maîtrise d'œuvre. La réalisation de cette infrastructure aéroportuaire, mitoyenne avec l'actuel aéroport Mohamed-Boudiaf, sur le plateau d'Aïn El-Bey, nécessitera au final une enveloppe financière de près de 1,3 milliard de dinars. Aussi, cette future aérogare sera dotée d'un salon d'honneur, de vastes terminaux pour les départs et les arrivées ainsi que d'accès pourvus d'escaliers mécaniques. Radia M. A. MESKIANA Saisie de 8 fusils de chasse Suite à des informations parvenues à la brigade de la Gendarmerie nationale de Meskiana (Oum El Bouaghi), faisant état de l'existence de plusieurs personnes en possession de fusils de chasse sans papiers, ses éléments ont procédé, jeudi dernier, sur mandat du procureur de la République, à la perquisition dans 8 domiciles où ils ont récupéré 6 fusils de chasse de calibres 12 et 16 mm et un autre de décoration, ainsi qu'à l'arrestation de 7 personnes. Deux parmi les détenteurs ont déclaré avoir acheté leurs fusils à Aïn Beïda. L'opération s'est poursuivie samedi dernier, où un autre fusil de chasse a été récupéré, portant le nombre total à huit. Quatre parmi ces personnes ont été présentées, dimanche dernier, devant le procureur de la République près le tribunal de Meskiana, pour détention d'arme à feu sans autorisation, et elles ont fait l'objet d'une citation directe. L'enquête se poursuit pour les autres éléments qui, selon notre source, activent dans un réseau. B. NaceR
