«Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    Débat autour du texte de loi portant organisation territoriale du pays    Sifi Ghrieb à Oran    Réalisations visibles et nouveaux projets prometteurs    « L'hégémonie occidentale, dans une phase de déclin irréversible »    La décision présidentielle de création de coopératives de location de matériel agricole saluée    Des vols Omra bientôt au départ de l'aéroport Cheikh Larbi Tebessi    Vols en série de câbles en cuivre à Mostaganem Des actes fortement préjudiciables à la Sonelgaz    L'Amérique s'accroche à sa puissance sans accepter le moindre cercueil    Ligue des champions : Newcastle en huitièmes, exploit de Bodo Glimt qui élimine l'Inter Milan    Youcef Belaili envisage la création d'une académie de formation en Algérie    Bou Saâda vibre aux rythmes de la 12e édition    Soirée musicale chaâbi avec Djamel Fodil    La famille artistique salue les orientations du président de la République    Le Vatican annonce la visite officielle du Pape Léon XIV en Algérie    L'Algérien Yasser Triki sacré à la série «Indoor Tour Gold»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



À l'épreuve des réalités locales
Partenariat Algérie-Afrique du sud
Publié dans Liberté le 23 - 10 - 2002

Les échanges commerciaux entre les deux pays restent très faibles.
La coopération bilatérale entre l'Algérie et l'Afrique du sud, en dépit des efforts fournis, jusque-là, en est encore à ses débuts. Beaucoup de choses restent à faire à l'avenir. Les quelques accords signés, récemment, ne sont pas à la hauteur des potentialités qui existent entre les deux pays. Ce constat est établi, conjointement, par les deux chefs d'Etat, en l'occurrence Abdelaziz Bouteflika et Thabo M'Beki au cours de la 3e session de la commission bilatérale tenue, hier, au Palais des nations, au Club-des-Pins.
Cette rencontre constitue d'ailleurs, souligne le président de la république, une opportunité d'approfondir la concertation et dégager les voies et moyens de donner une nouvelle impulsion au partenariat entre les deux nations. Il est ainsi, plus qu'indispensable de transformer la volonté politique, réellement exprimée par les deux gouvernements, en un partenariat stratégique entre les acteurs économiques des deux pays. L'Algérie et l'Afrique du sud sont deux nations qui n'ont pas de préjugés mutuels et qui se découvrent progressivement. Les deux pays s'apprécient dans certains secteurs.
Néanmoins, deux principales contraintes sont susceptibles de freiner cette bonne volonté affichée par les deux parties. Il s'agit de la situation géographique et la lointaine distance qui séparent l'Algérie de l' Afrique du sud.
La différence linguistique voire culturelle rend encore plus difficile la mise en œuvre de ce partenariat. Si la tendance générale en Algérie est orientée vers l'Europe et le monde arabe, l'Afrique du sud s'inspire, en revanche, des idées anglo-saxonnes. Mais force est de constater que ces trois dernières années, les opérateurs économiques commencent à pister des gisements qui peuvent être mutuellement exploités. Des domaines, tels que les télécommunications et les mines, sont d'ores et déjà identifiés. Notre pays, qui est en train de faire sa mutation dans la gestion des petites et moyennes mines et l'exploitation des ressources naturelles, programme initié par le ministère de l'Energie, pourrait bénéficier de l'expérience sud-africaine dans ce domaine. L'habitat et la construction des infrastructures sont, en outre, un secteur potentiel qui intéresserait les deux partenaires. Ces derniers gagneraient à dépasser le stade commercial pour songer à des opportunités de partenariat qui s'étaleront dans le temps.
La meilleure formule, proposée par les experts des deux pays qui ont préparé, pendant plusieurs jours, la réunion d'hier, est celle des BOT. Ce système consiste en la construction, le transfert de propriété et l'exploitation d'infrastructures telles que les barrages, les routes, les structures ferroviaires… Le commerce avec ce pays, dira M. Benkhalfa, SG de l'association des banques et des établissements financiers (ABEF), est très coûteux. D'où la nécessité d'opter pour des projets liés à la technologie. Pour les finances, il est souhaitable que des projets identifiés soient accompagnés par les deux administrations compétentes. Les projets définis ont trait entre autres, à un échange de lignes de crédits qui permettront aux deux partenaires d'en bénéficier et d'atténuer, un tant soit peu, la contrainte financière. Les projets d'envergure doivent également être cofinancés à travers, ce qui est appelé communément, des crédits consortiaux.
Cinq banques sont, à ce propos, en mesure d'accompagner un projet d'envergure qui s'inscrit dans le long terme.
Par ailleurs, l'Etat algérien ne doit pas se contenter d'une coopération à sens unique.
Le partenariat doit permettre, en effet, aux opérateurs algériens d'exporter leurs biens et services et d'être accompagnés par des banques sud-africaines sur le marché. “C'est dans ces pays où la volonté politique est réelle et que les aides des pouvoirs publics sont accordées que l'on peut tester nos capacités d'exportation des biens et services”, dira M. Benkhalfa. Pour cette édition, il est constitué 9 groupes de travail, tous secteurs confondus, présidés par des ministres des deux pays. L'idée principale est de transposer la coopération à partir des administrations et des organisations vers les entreprises.
C'est dans ce sens que le forum des hommes d'affaires algéro-sud-africains a été organisé hier. Une vingtaine d'opérateurs sud-africains, spécialisée dans l'habitat, la mécanique, le médicament, ainsi que deux banques, ont pris part à cette rencontre.
Des rendez-vous avec leurs homologues algériens ont été pris. L'ABEF rencontrera le conseil bancaire sud-africain au premier semestre 2003, en Afrique du sud.
Les travaux ont été sanctionnés par l'adoption d'un plan d'actions avec un échéancier dans le but d'avancer les 15 accords déjà signés lors des deux précédentes sessions.
B. K.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.