Selon la direction de la pharmacie au ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, les médicaments présentant un caractère d'urgence sont disponibles au cours de cette saison estivale qui coïncide avec le moi de Ramadhan où la gravité des pathologies chroniques et réputées de saison augmentent telles que l'hépatite et le diabète. Toute la gamme de produits couvrant la pathologie d'urgence est disponible telle que les insulines et les antidiabétiques malgré que la disponibilité des produits pharmaceutiques sur laquelle le ministère s'appuie s'est arrêtée le 25 juillet courant. De sa part, Saidal assure la production de plus d'un million de flacons d'insuline conventionnelle, les insulines cartouches et même les stylos importés par les autres opérateurs économiques. Mais les contraceptifs oraux, qui ont connu une certaine tension, sont actuellement en cours de dédouanement, précise la même source. Concernant l'état des stocks, la direction de la pharmacie signale que les produits identifiés, connaissant une baisse des stocks, existent en Dénomination commune internationale (DCI) sous d'autres noms de marque. Pour la majorité de ces médicaments, les stocks ont été reconstitués ou en instance de reconstitution, soit par la fabrication locale, soit durant l'expédition ou bien par le laboratoire national de contrôle des produits pharmaceutiques. Mais d'un autre côté, les déclarations des opérateurs pharmaceutiques montrent que certains produits ont connu une baisse de stocks qui fait l'objet de demande d'explications concernant le renouvellement des stocks durant l'été, qui a permis au ministère de conclure à la disponibilité de «toute la gamme» couvrant les pathologies d'urgence et autres maladies chroniques. Concernant la production locale de médicaments, soixante-six opérateurs avaient obtenu leurs programmes d'importations de matières premières et articles de conditionnement destinés à la fabrication des produits pharmaceutiques. Dans le cadre d'accompagnement des producteurs et suite à leurs engagements de passer à la fabrication des produits qu'ils conditionnent, vingt-huit opérateurs ont obtenu, exceptionnellement, cette prorogation, dont 38 demandes de prorogation d'activité de conditionnement des produits pharmaceutiques ont été déposées cette année par les opérateurs. Dans un autre cadre, 47 importateurs de médicament ont réceptionné leurs programmes visés dont 57 importateurs de médicaments ayant déposé leurs demandes de programmes prévisionnels pour l'année en cours. les produits contenus dans les programmes d'importation de les sept opérateurs restants qui n'ont pas répondu à l'obligation d'investissement seront importés par autre opérateurs. Les soixante-dix importateurs ayant déposé des demandes de programme d'importation d'équipements et nécessaires médicaux dispositifs médicaux pour 2011 ont obtenu leurs programmes.
