Après la très forte tension sur la bouteille de gaz butane du fait d'un hiver exceptionnellement rude, un retour à la normale s'opère, a annoncé Saïd Akretch, directeur général de Naftal, dans un entretien accordé à la Chaîne III de la Radio nationale dont il était l'invité de la rédaction. Il rappelle que la préparation de la campagne hivernale se fait en été : installations, moyens de transport, stockage… Cette préparation s'est avérée insuffisante car, explique-t-il, la très forte intensité de l'hiver a tout consommé et entraîné une très forte demande supplémentaire imprévue. En temps normal, la production est de 700 000 bouteilles/jour et 300 000 bouteilles de gaz qui sont mises sur le marché quotidiennement. La demande de cet hiver est énorme, fait-il constater. En zones montagneuses, les quantités habituelles de bouteilles qui sont acheminées ont été multipliées par trois, fait-il savoir. Tous les moyens disponibles de Naftal sont mobilisés au-delà de leurs capacités nominales pour faire face à cette situation, dit-il. Les gens reçoivent le gaz, ils font la chaîne mais ils sont servis, il y a une fluidité dans la distribution, dit-il. Il fait savoir qu'au début de la crise, les centres enfûteurs ont été autorisés à vendre aux particuliers la bouteille de gaz au détail. Mais, ajoute-t-il, cette solution a été abandonnée au bout de deux jours au vu des opérations spéculatives menées par des particuliers qui se présentent, achètent plusieurs bouteilles au prix de 200 DA/la bouteille pour la revendre jusqu'à plus de cinq fois son prix. Pour limiter ce phénomène de spéculation qui s'empare d'un produit dès qu'il est rare et que sa demande est forte, comme c'est le cas pour la bouteille de gaz, Naftal a sollicité les présidents d'APC pour apporter leur concours et organiser la distribution des bouteilles de gaz. Ce qui fut fait de façon satisfaisante, selon le DG de Naftal. En outre, Naftal a fait diffuser, à travers la radio, l'information vers les particuliers, sur les lieux de vente et le prix de la bouteille de gaz butane. Un retour à la normale s'opère et il y a une très nette amélioration de la distribution de la bouteille de gaz, fait-il observer. Pour faire face à la situation, Naftal, fait savoir son DG, a fait appel aux moyens de transport des filiales de Sonatrach, de la SNTR (Société nationale des transports routiers), SNTF (Société nationale du transport ferroviaire), ainsi qu'une dizaine d'opérateurs privés.
