Dix années de réclusion criminelle. Telle est la peine rendue dans la journée du 5 mars 2012 par le tribunal criminel de grande instance d'Annaba contre A. Azzedine. Ce père de deux enfants, âgé de 41 ans, domicilié à Bouhdid, une cité située dans la Plaine-Ouest d'Annaba est impliqué dans une affaire de tentative de meurtre avec arme blanche suivie de coups et blessures volontaires ayant entraîné la perte de l'œil droit de la victime, répondant au nom de M. Rachida , sa propre femme. Les faits remontent au 27 août 2009 lorsque le mis en cause, qui avait passé la nuit chez son oncle à Sidi Amar, est rentré chez lui un peu excité et chercha sa femme, qui était de mauvaise humeur, pour lui demander d'assouvir ses désirs, celle-ci refusa catégoriquement. Furieux , l'homme en question, prit alors un cran d'arrêt et lui asséna cinq à six violents coups de couteau sur diverses parties du corps, précisément au dos, à la tête et au visage touchant ainsi l'œil droit, lui causant la perte de la vue. Le criminel en accomplissant cet horrible acte pensait sûrement qu'il se trouvait devant un ennemi dangereux mais. Selon les informations judiciaires, quand il acheva sa sale besogne, l'accusé est sortie à l'extérieur en craint : «Je l'ai tuée, c'est une question d'honneur !» puis il alerta les services de police de la région qui l'avait aussitôt arrêté. De toute évidence, durant son procès et pendant toutes les étapes d'instruction, le détenu n'avait pas nié les charges retenues contre lui par la chambre d'accusation. Celui-ci avait prétexté que sa femme le trompait avec un autre homme et c'est ce qui l'a poussé à commettre son crime. A l'audience, il annonça qu'il n'avait aucune intention de commettre l'irréparable, à savoir tuer son épouse. Devant les faits, le magistrat de la cour l'avait harcelé de questions judicieuses en l'interrogeant avec fermeté : «Pourquoi as-tu utilisé un couteau pour frapper ta femme et non un bâton ? Quelqu'un qui n'a pas l'intention de commettre un crime ne donne pas six coups mortels dans des endroits sensibles du corps humain ! » Dans son réquisitoire, le représentant du ministère public réclama une lourde peine de 20 années de prison ferme à l'encontre de l'accusé. Lors de sa plaidoirie, l'avocat de la défense avait demandé la requalification des faits en coups et blessures volontaires tout en excluant la thèse de tentative de meurtre. Il demanda donc des circonstances atténuantes pour son client. A l'issue du procès et après les délibérations, le jury avait répondu par l'affirmative sur toutes les questions de la tentative d'homicide volontaire en condamnant Azzedinne à 10 ans d'emprisonnement assorti d'une réparation financière de 30 millions de centimes pour la victime.
