La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Savoir tourner la page ensemble pour dépasser les douleurs»
Publié dans La Nouvelle République le 21 - 10 - 2012

S'exprimant au sujet de la visite que devrait effectuer François Hollande au mois de décembre en Algérie, les ministres des Affaires étrangères et des Anciens combattants français souhaitent que cette visite soit l'occasion pour les responsables des deux pays de regarder l'histoire en face et tourner la page ensemble de la façon la plus juste, la plus transparente et la plus apaisée afin de dépasser les douleurs qui subsistent des deux côtés de la Méditerranée.
Les deux ministres divergent autour du traité qui devrait éventuellement être signé entre les deux pays. Si Laurent Fabius souhaite un partenariat d'exception, Kader Arif propose, quant à lui, un traité d'amitié. «C'est un partenariat stratégique avec la France et non pas un traité d'amitié que souhaitent les Algériens», a déclaré Fabius. «Nos amis algériens ne souhaitent pas qu'on rentre dans ce type d'instrument juridique. Ils veulent un partenariat stratégique avec nous et c'est aussi notre approche», a-t-il affirmé sur une radio française. Laurent Fabius a par ailleurs réaffirmé que ce voyage du président Hollande ne donnerait pas lieu à une repentance de la France sur son passé colonial. «Les Algériens ne souhaitent absolument pas qu'on fasse un voyage tourné vers le passé», a-t-il affirmé. Ce n'est pas le cas pour le ministre délégué aux Anciens combattants, Kader Arif, qui a indiqué qu'il espérait que le traité franco-algérien portera le nom de «traité d'amitié ». Evoquant la reconnaissance par François Hollande des événements du 17 octobre 1961, il ajoute : «François Hollande a eu raison de rendre hommage aux victimes de cette répression sanglante. Nous avons mal à notre mémoire et il s'agit de regarder notre histoire de la façon la plus juste, la plus transparente et la plus apaisée afin de dépasser les douleurs qui subsistent des deux côtés de la Méditerranée.» Au sujet de la visite que devrait effectuer le président français en Algérie, Kader Arif, a déclaré qu'il ne faut pas être dans une course qui soit perçue comme une provocation et ravive les conflits. «Ce qui a été dit par François Hollande sur le 17 Octobre est sans repentance, sans auto-flagellation. Il faut qu'avec l'Algérie nous puissions tourner la page ensemble, ce qui signifie que les Algériens soient eux aussi capables de faire des gestes, ce qui ne pourra qu'avoir une incidence positive pour les Français d'origine algérienne ou les Algériens vivant en France. Chaque fois qu'on peut regarder l'Histoire en face, on se grandit.» Interrogé sur ce qu'il attend de la part des responsables algériens, Kader Arif a fait savoir qu'«il est inacceptable par exemple que nos compatriotes harkis ne puissent pas se rendre dans le pays de leurs ancêtres ou, pour ceux qui le souhaitent, y être enterrés. Nous avons abordé cette question avec nos amis algériens et nous avons compris qu'il y avait une volonté d'ouverture de leur part à ce sujet». Le ministre des Anciens combattants a ajouté qu'au sujet des archives, plusieurs mémorialistes «travaillent sur notre histoire commune. Mais on peut faire davantage. Cela doit faire partie d'une nouvelle étape car nous avons besoin de chaque côté de tourner la page». Il a indiqué que François Hollande partira en Algérie avec un grand sens des responsabilités. Il conclut : «Il ne s'agit pas uniquement de revenir dans un pays où il a gardé beaucoup d'amis, mais de discuter avec les Algériens d'une urgence de stabilité au Sahel, de faire redémarrer un espace d'échanges régional après l'échec de l'Union pour la Méditerranée, de signer un traité franco-algérien. J'espère qu'il portera le nom de traité d'amitié.»

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.