Les automobilistes empruntant les ruelles de Bordj-Menaïel, la route nationale menant vers Cap-Djinet, le littoral de Boumerdès, Figuier, Zemmouri et partout ailleurs dans la wilaya de Boumerdès ont la désagréable surprise de constater la multitude de ralentisseurs ou de dos- d'âne installés anarchiquement par la collectivité locale et par les citoyens sans tenir compte des normes réglementaires qui régissent cet état de fait. En effet et cela se comprend car suite à de nombreux accidents meurtriers enrégistrés au niveau des routes à cause de la vitesse de certains chauffards, les citoyens excédés ont procédé à la confection de plusieurs dos d'ane sur des chemins traversant les localités-Des dos d'ane qui ne répondent pas aux normes requis etant donné que c'est sur la base d'un mélange de béton qu'ils confectionnent et entreposent sur le goudron, une facon d'agir a été une décision prise pour obliger les automobilistes à réduire leur vitesse , notamment pour préserver la vie et sécuriser leurs enfants- Aussi la chose la plus frappante dans la ville de Bordj-Menaïel est l'absence d'une prise en charge sérieuse des préoccupations de la population par les responsables locaux à établir un plan de circulation -En outre c'est la goutte qui a fait déborder le vase puisque les citoyens ne voyant rien venir sont incités le plus souvent à recourir aux methodes anarchiques pour s'en prémunir de tout aléa--- Les citoyens de la ville de Bordj-Menaiel interpellent le Maire ainsi que le chef de Daira afin de mettre un terme à cette situation catastrophique et anarchique de pose de ralentisseurs à chaque paté de maisons, qui refléte le désarroi et la peine des habitants de la localité des coquelicots qui ne savent plus à quel saint se vouer pour mettre fin à ce calvaire qui n'a que trop durer, n' importe lequel peut se permettre de mettre un dos d'ane devant chez lui sans qu'il soit remis à l'ordre, certes nous avons tous peur pour nos enfants mais pas au point de créer un danger pour les automobilistes.
