Durant quatre jours, du 11 au 14 août prochain, auteurs arabes et berbères appartenant à la diaspora québécoise et lecteurs de divers horizons se retrouveront sur le Vieux-Port sur le quai de l'Horloge à Montréal à la faveur de la tenue des 3e JLD. Organisée en collaboration avec le festival Orientalys, l'association des auteurs de la diaspora (ADAB) et La Maison Beroaf, cette manifestation littéraire réunira les plus belles plumes de la diaspora arabe et berbère québécoise dont Omar Aktouf, Amrani Mehana, Nassira Belloula, Mouloud Belabdi, Aziz Fares, Nadia Ghalem, Akim Kermiche, Zehira Houfani (Algérie), Mostafa Benfares, Kamel Benkirane, Sofia Benyahia, Rachida Mfaddel (Maroc), Abdelmoumen Melikah, Hédi Bouraoui, Ben Ammar Anis, Mazigh Monia (Tunisie), Allam Ossama, Attala Nora, Ghattas Mona-Latif, Telmessany May (Egypte), Abou-Hsab Georges, Frida Anbar, Ltaif Nadine, Mouawad Wajdi, Roffé Nelly (Liban), Esber Abeer, Jamali Hassan, Al Atrach Mohamed, Fouzat Soheir (Syrie), Al-Yassiri Aissa Hacen, Kattan Naim (Irak), Yara El Ghadban (Palestine)...etc. Au programme de cet événement littéraire, plusieurs conférences tournant autour de thématiques éclectiques, notamment l'écriture diasporique ou la communauté arabe du Québec et sa représentation dans la littérature québécoise («L'écriture diasporique dans le paysage littéraire québécoise. Historique et thématique» de Salah Beddiari. «La représentation de l'immigrant dans la littérature québécoise et canadienne entre terrorisme, violence conjugale et apathie» animée par Monia Mazigh, Lyliane Rachedi et Fayrouz Fawzi, «L'écriture au fémin au sein de la diaspora arabe, Québec, Montréal» présentée par Monia Mazigh, Yara El-Ghadban et May Telmessany, «L'immigré et la crispation identitaire», de Fairouz Faouzi et Houda Asal ...etc. Le volet «Jeunesse» aura lui aussi la part belle lors de ces 3e JLD puisque les organisateurs ont prévu des présentations d'ouvrages ainsi que trois ateliers (Présentation de mon premier roman jeunesse et destiné aux enfants de 8 ans, Conception d'un récit simple et Club de lecture, destiné aux jeunes). A noter enfin que la Grande nuit de la poésie arabe (français anglais, arabe et berbère) et dédiée cette année au grand poète palestinien Mahmoud Darwich, sera animée par un panel d'hommes et de femmes amoureux du verbe et de la rime parmi lesquels Soheir Faouzat (Syrie), Al Yassiri (Irak), M.L. Ghattas (Egypte), C. Forget (Québec), A. Kermiche (Algérie), ...etc
