L'accusé de cette affaire, le dénommé T. Moussa, originaire de la localité de Hadjar Ediss à Annaba, a eu la mauvaise idée de s'emparer d'une moto qui était stationnée au bord de la route et de prendre la fuite aussitôt. Son propriétaire qui n'était pas loin du lieu du vol en train de faire des courses a été alerté par son bruit en entendant le vrombissement du moteur. Il courut en direction du voleur en criant au vol. Une voiture qui passait près des lieux de la scène avait pris en chasse le malfaiteur et après une quinzaine de minutes, le chauffeur du véhicule réussit à neutraliser le voleur. A ce moment précis, une patrouille des éléments de la gendarmerie est intervenue pour arrêter sur place le mis en cause en l'embarquant aussitôt. A l'audience, le détenu avait reconnu le délit de vol tout en regrettant son geste malheureux. Le procureur de la République en dressant un réquisitoire a requis à l'encontre de T. Moussa une peine de deux années de prison assortie d'une amende de 10 000 DA. L'avocat de la défense a demandé des circonstances atténuantes au bénéfice de son mandant. Après délibérations, l'accusé a été condamné à une année de prison ferme.
