Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue jordanien    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



D'où vient le mot burqa ?
France
Publié dans La Nouvelle République le 08 - 03 - 2010

Il est tout à fait inapproprié de considérer le «problème» de la burqa comme une simple manœuvre politicienne liée à des circonstances électorales pour un gouvernement dont l'assise philosophique est la revivification de la «République du nous», centrée sur ses fondements christiano-laïques dont le débat sur l'identité nationale diligenté par un ministère de l'Immigration et de l'Identité nationale en est l'illustration. Une «République du nous» si bien personnifiée par les propos d'une représentante de l'UMP lors de l'Université d'été, le 5 septembre 2009, au sujet d'un français issu de l'immigration : «Amine mange du cochon et boit de l'alcool». Traduisons : Amine est «comme» nous. La messe est dite. La scène tragique est là.
Tous les fils d'immigrés, principalement les musulmans, qui ne s'inscrivent pas dans la philosophie du nous sont bannis de la cité. Athènes avait ses barbares, à la République d'avoir les siens. Le premier symbole à payer le prix de cette guerre philosophique est la burqa. Elle est la minorité la plus fragile sur le plan social et le symbole contre lequel la «République du nous» renoue avec sa mission - mystificatrice- d'émancipatrice de l'humanité.
Il est capital de souligner que la structure métaphysique des initiateurs de cette mise en scène médiatique de la burqa et du débat sur l'identité nationale ne considèrent nullement la question de l'identité comme un projet ouvert, une œuvre à venir, mais comme un retour à, un retour au propre, où l'autre, venu d'ailleurs, le français étranger n'a aucun rôle symbolique à jouer. La République comme citadelle métaphysique est une œuvre parfaite : soit l'assimilation, soit l'exclusion.
De quoi la burqa est-elle le nom ? La République dans le rôle de Créon voit dans la burqua le symbole de l'âge de la minorité dans le sens kantien Qu'est-ce que les lumières ? publié en 1784. Une minorité synonyme d'asservissement, de dépendance et d'assujettissement ; en plus de la négation de la liberté, la burqa, par l'effacement du visage redevient le symbole de la négation de l'humanité. La République, gardienne du temple de la lumière et des droits de l'homme ne peut admettre ce sacrilège. Il faut laver la République de cette souillure.
La burqa, contre son corps défendant, n'ayant pas le statut social d'Antigone, n'étant pas de sang royal, n'ayant même pas une voix pour plaider sa cause car elle est sensée être la propriété de…, n'ayant, donc, aucune appartenance propre se trouve dans la situation d'Antigone. Et comme Antigone, elle ne peut être que contre. Face à l'impératif de la loi de la République, elle oppose son impératif intérieur d'ordre moral.
Elle n'obéit qu'à la voix de son cœur, une obéissance vécue comme une liberté, un accomplissement de soi, fruit d'un cheminement spirituel, d'un mûr apprentissage par lequel elle ne peut admettre d'obéir à la loi mondaine des hommes. C'est dans cette attitude qu'elle est en accord avec elle-même. Et c'est dans cet accord qu'elle est fidèle à elle-même, donc en paix avec soi. Et qu'est-ce qu'une une identité si ce n'est la paix avec soi-même ? C'est à cette condition qu'elle devienne le socle sur lequel les chefs-d'œuvre puissent s'élever. Schlegel considère Antigone comme celle qui rend visible l'influence divine sous une forme humaine.
Déjà le voile à l'école a mobilisé la République toute une année, que dire alors de la burqa où l'influence divine est trop visible…. L'autonomie de la société qu'est la sécularisation ne peut tolérer la présence visible de la verticalité dans l'horizontalité sociale. La différence de l'autre est posée et acceptée d'une façon abstraite mais non phénomologique. Il a suffit que les minorités redeviennent visibles qu'elles sont devenues menaçantes. La «République du nou» n'admet que le semblable. Elle voit dans ses minorités visibles la menace du communautarisme. Elle oublie qu'elle est en soi le grand communautarisme : celui de la majorité.
Les minorités visibles n'ont jamais conçu le «communautarisme» comme une disposition première allant de soi avec leur origine mais c'est la discrimination et l'exclusion qui les poussent à le devenir. Le repli communautaire n'est que le résultat d'une pratique de la République qui a failli à tenir ses promesses en trahissant son idéal d'égalité.
Dans la pratique, l'idéal républicain a fini par générer le sentiment communautaire. Telle qu'elle se présente, la «République du nous» dans laquelle règne la glorification du même, ne peut être une réponse pour le communautarisme puisqu'elle le sécrète.
La théâtralisation de la burqa ainsi que le débat sur l'identité nationale ne sont que la mise en scène du thème tragique qui a pour titre le Procès. En bannissant la burqa de l'espace publique, la République l'accuse d'avoir revêtu l'habit du traître : elle a rompu une solidarité émancipatrice pour s'identifier à une nouvelle alliance obscurantiste. Deux positions antinomiques et symétriques, la République et la burqa sont dans un face à face que sépare une frontière métaphysique.
Dans ce procès, la République refuse de voir dans la burqa une fille occidentale car celle-là est d'autant plus désorientée lorsque son interlocutrice, la burqa, s'adresse à elle dans une prononciation impeccable et prône son attachement aux valeurs de la République, dont l'assise fondamentale est de permettre au sujet de choisir librement ce qu'il veut être. Comme l'était Antigone, la burqa est indissociable de son sol natal. Là où la burqa parle de liberté, de dévouement et d'une vie quotidienne «[…] dans laquelle chaque instant est dédié à Allah» ; la République parle d'asservissement et d'oppression : «Elles réservent l'exclusivité de leur visage et de leur corps à l'homme dont elles acceptent d'être la propriété.» Dans le langage d'Antigone, la burqa utilisera l'épouse. La notion de propriété de l'homme est étrangère au dictionnaire spirituel de la burqua. La notion de propriété est intrinsèque au capitalisme et à la philosophie libérale qui le caractérise. La propriété est synonyme de chosification, du corps comme marchandise : cette conception est indissociable de la conscience moderne.
Les catégories philosophiques de la modernité ne peuvent être transposées mécaniquement sur la sphère spirituelle de la burqa. Une modernité caractérisée par le nihilisme du présent en quête d'un héroïsme qui lui sied. La phrase inaugurale du nihilisme de Nietzsche - qui sous-entendait par là le Dieu des chrétiens -, a fini par entraîner dans son sillage celle de l'homme. La fin des grands récits fait de la modernité, dont la laïcité est la traduction politique, le nouveau grand récit. La question philosophique à laquelle est confrontée la modernité et pour laquelle elle n'a pas trouvé de réponse est : quel héroïsme pour les temps présents ? Baudelaire, en son temps, a vu dans le dandy la figure héroïque des temps modernes. La première caractéristique du dandy est sa tenue vestimentaire.
La mode et par la suite la peopolisation, et des olympiades sont devenus la clôture métaphysique de la modernité. L'horizontalité politique a fini par devenir une platitude, un désert d'insignifiance qui n'offre aucune transcendance à l'individu.
La burqa, dans cette absence d'une haute idée de l'homme et face à l'affaissement de la société devant le culte de la réussite est selon Abdenour Bidar à l'exemple des «vrais-faux marginaux volontaires» dont regorgent nos sociétés, et elle n'exprime ainsi «qu'un désir personnel d'exister». Un désir d'exister qui reflète «l'identité profonde du moi moderne devenu introuvable». Les «vrais-faux marginaux volontaires» accompagnent la modernité dans ce qu'elle a de propre : la possibilité offerte à chaque génération d'être créatrice de ses propres valeurs. Et tous ces mouvements y participent alors que la burqa participe mais en excédant la modernité.
Elle ne considère pas la modernité comme un horizon indépassable de l'humanité, comme une césure par laquelle celle-ci tend à incarner définitivement l'esprit du temps. Elle ouvre la modernité -prise comme une totalité - sur d'autres horizons possibles.
(A suivre)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.