S'inscrivant dans le cadre de la coopération culturelle entre l'Algérie et la Turquie, ce rendez-vous, premier du genre dans notre pays, permettra, selon l'ambassadeur, aux amateurs algériens des films turcs une semaine bien garnie. A la clé, la projection de 18 films en version originale sous-titrée, à 14h, 17h et 19h30. Cinq films seront sous-titrés en arabe, quatre en français et neuf en anglais. Pour marquer cette semaine en lettres d'or, selon l'ambassadeur, il sera projeté lors de la séance inaugurale le film Babam ve Oglum (Mon père et mon fils) du réalisateur çagan Irmak qui sera présent en Algérie à cette occasion. Deux autres films du même réalisateur seront également projetés durant cette semaine. Les autres films sélectionnés sont des longs métrages tirés des répertoires cinématographiques classique et contemporain qui mettent «en avant plutôt le côté artistique du septième art», parmi eux trois films du réalisateur Nuri Blige Ceylan, sacré meilleur réalisateur au Festival de Cannes en 2009», a indiqué M. Bigali. Profitant du moment présent, le représentant de la République de la Turquie en Algérie a déploré le manque de coopération dans le domaine culturel entre les deux pays, c'est pour cette raison qu'il a mis en avant la nécessité de les renforcer davantage. Pour lui, «les relations politiques et économiques entre l'Algérie et la Turquie sont excellentes, mais en ce qui concerne le domaine culturel elles sont insuffisantes et nécessitent d'être renforcées par la mise en place de programmes variés d'échanges culturels». D'autant plus, selon M. Bigali, que les deux pays partagent une histoire et des valeurs spirituelles communes et les deux sociétés ont fusionné au point de créer une grande «similitude» entre les deux cultures. Dans la perspective de promouvoir les échanges culturels entre les deux pays, M. Bigali a annoncé qu'aurait lieu l'organisation d'une semaine culturelle algérienne durant l'automne prochain à Ankara, puis à Istanbul. Une autre semaine culturelle turque est prévue en 2011 à Alger. Un concert soufi turc est également programmé pour le mois de Ramadhan prochain, a-t-il indiqué. L'ambassadeur de la Turquie a informé de l'ouverture d'un centre culturel turc à Alger qui assurera non seulement la promotion de la culture turque, mais donnera également des cours de langue turque. En somme, les amateurs des films et feuilletons turcs, de plus en plus nombreux en Algérie, pourront se délecter et approfondir leurs connaissances cinématographiques d'une société qui, autrefois, était proche de la nôtre, d'autant plus que l'entrée est gratuite.
