«Art et architecture de la Sicile à l'époque du royaume de Roger» est le titre d'une exposition de photographies qui se tient à partir de jeudi au Centre des arts et de la culture du palais des Raïs (Bastion 23) d'Alger à l'initiative de l'Institut culturel italien. Cette exposition, qui s'étalera jusqu'au 17 juin, se développe le long d'un parcours photographique enrichi de panneaux explicatifs qui présentent les architectures, les céramiques et les arts décoratifs réalisés en Sicile sous le royaume de Roger II, connu aussi comme le Royaume de la culture des trois langues, selon les explications des organisateurs. Durant cette époque, les maîtres d'œuvre arabes, grecs et latins «cohabitaient pour réaliser quelques-uns des ouvrages les plus importants du Moyen-Age en Europe, parmi lesquels, la chapelle Platina à Palerme», a-t-on ajouté. L'exposition a été introduite par une vidéo sur la conquête musulmane de la Sicile et par la lecture des textes de poètes siciliens du XIIe siècle, par Liliana Paganini et Samira Negrouche. Les photographies exposées au Bastion 23, un site historique caractérisé par un style architectural célèbre pour ses remarquables patios et les arcs reliant les colonnes des galeries en marbre, se sont «incrustées» dans ce décors millénaire. Des images montrant des épigraphies funéraires et de bâtiment datant de la période de domination arabe en Sicile ainsi que des inscriptions fragmentées en caractères coufiques et naskhi sont affichées en grand format dans les «chambres» du Bastion, reconverties en espaces d'exposition.
