Cela concerne environ 740 000 voitures aux États-Unis et 599 000 au Japon. Au Canada, 28 700 véhicules sont concernés. Le rappel touche les modèles Toyota Avalon 2005 à 2006, Toyota Highlander et Lexus RX 330 2004 à 2006 et Lexus GS 300, IS 250 et IS 350 2006. D'après Toyota, une petite quantité de liquide pour frein pourrait fuir lentement du maître-cylindre de frein, provoquant ainsi l'allumage du témoin d'avertissement du système de freinage. Si le témoin d'avertissement du système de freinage s'est allumé et si le véhicule continue de rouler sans que l'on ait rempli le réservoir de liquide de frein du maître-cylindre, la pédale de frein deviendra spongieuse ou molle. La performance de freinage pourrait se dégrader progressivement. Les propriétaires des véhicules touchés seront avisés par courrier à la mi-novembre 2010. Les concessionnaires Toyota et Lexus remplaceront, sans aucuns frais pour les propriétaires des véhicules, la coupelle de maître-cylindre de frein par une coupelle de conception améliorée. Le plus gros constructeur automobile mondial a déjà rappelé près de dix millions de voitures et de camions dans le monde l'année dernière pour divers problèmes, en particulier la pédale d'accélération. Honda a aussi indiqué jeudi son intention de rappeler certains modèles 2005-2007 de Acura RL Sedans et de fourgonnettes Odyssey en fonction des mêmes problèmes de liquide de freinage. La compagnie n'a pas précisé pour l'instant combien de véhicules sont touchés.
