Deux hommes se chargent de vider le contenu du camion pour le ramener à sa destination sous le regard des trois mis en cause qui avaient assisté au déchargement d'une luxueuse chambre à coucher et d'un lot d'appareils électroménagers dont une chaîne stéréo et un téléviseur grand écran. Les trois présumés auteurs ont, sans tarder, préparé leur coup en obtenant des renseignements sur le propriétaire du domicile. Les malfaiteurs, attirés par les luxueux meubles,décidèrent de passer à l'action deux jours plus tard. Selon les informations judiciaires, les mis en cause ont longtemps surveillé le domicile avant que l'un d'entre eux ne ramène un véhicule tard dans la nuit du vol qui s'arrêta selon certains témoins devant l'immeuble. Pendant que les deux autres complices se chargent de vider la maison de tous ses biens, un bruit réveilla le gardien de l'immeuble qui a vu les suspects et la scène discrètement. Ce dernier alerta le propriétaire qui a son tour déposa une plainte. Arrêtés, les trois inculpés ont été traduits en justice pour vol qualifié. Au tribunal, les détenus n'ont pas reconnu leur forfait mais le témoin appelé à la barre a bien reconnu les cambrioleurs. L'avocat de la partie civile a qualifié les faits d'acte criminel qui devrait être puni par la loi sans aucune pitié tout en réclamant des dommages et intérêts pour son mandant. L'avocat général, de son côté, a insisté sur la gravité des faits et demandé une peine de huit années de prison fermes. Après délibérations, les trois cambrioleurs ont été condamnés à une réclusion criminelle de cinq ans assortis d'une réparation financière de trente-trois millions de centimes.
