D'après les statistiques présentées par le président de la Cour et le procureur général près la cour de Batna, lors de la cérémonie d'ouverture de l'année juridique tenue dernièrement à la cour de Batna, le nombre d'affaires enregistrées en matière pénale et civiles dans la wilaya de Batna ne cesse de s'accroître de jour en jour, arrivant à 85.070 affaires dont 72.776 affaires ont été jugées et reste seulement 12.294 affaires du troisième trimestre de 2009 en instance, soit un taux de traitement de 88 % pour le pénal et 78 % pour le civil. Ces chiffres reflètent d'une part, la croissance rapide de la population de la wilaya des Aurès, classée quatrième wilaya au niveau national avec une population de 1.200.000 âmes, selon le recensement d'avril 2008, d'autre part les gigantesques efforts de l'Etat visant l'amélioration des services du secteur de la justice en Algérie. En effet, le secteur de la Justice dans la wilaya de Batna, dans le cadre des réformes, a connu un bond prodigieux en matière d'inscription de projets ou de réhabilitation des infrastructures, réalisation de trois nouveaux tribunaux (Merouana à 65 %, Arris à 99 % et Seriana en début de lancement du chantier). Par ailleurs, les pénitenciers de la wilaya de Batna n'ont pas été à l'écart, car ils ont été renforcés par l'inscription de trois grandes opérations dont l'enveloppe financière a dépassé les 1.205.000.000,00 DA. La formation professionnelle également a pénétré dans les différents pénitenciers de la wilaya afin d'assurer une réinsertion des détenus dans la société. Ainsi, 727 détenus sont inscrits dans 14 branches de la formation professionnelle, pour avoir un diplôme leur permettant de se replacer dans la vie sociale, une fois libres. L'administration judiciaire a indiqué que la majorité des sièges administratifs, c'est-à-dire les tribunaux de daïra, ont bénéficié de diverses opérations de réhabilitation et d'équipement, dans le cadre de la modernisation du secteur, pour pouvoir répondre aux besoins des justiciables et des citoyens en général, à savoir 244.000 casiers judiciaires ont été délivrés par la cour de Batna durant l'année écoulée. Dans le registre de l'incarcération, 995 détenus sont inscrits pour poursuivre des cours soit dans l'enseignement général ou par correspondance. Il faut relever l'effet positif induit par les grands encouragements aux détenus brillants décidés par le Magistrat suprême du pays, le président de la République, a souligné le nouveau procureur général, M.Djaad. Dans ce même registre, il faut citer au titre de la réinsertion sociale, toujours selon le document de la cour, des détenus bénéficiant de liberté conditionnelle pour poursuivre les cursus de la formation professionnelle, d'autres bénéficiant de permission de sorties. 7 détenus sont à l'université El-Hadj Lakhdar de Batna. Pour le baccalauréat, 35 détenus de Lambèse ont décroché ce fameux diplôme, 195 pour le BEM et 110 autres ont terminé leur cycle primaire. Soulignons enfin que la troisième session ordinaire du tribunal criminel de Batna débutera le lundi 16 novembre 2009 avec l'enrôlement de 61 affaires criminelles.
