L'enquête démarra à Boufarik quand, au mois de février 2008 un citoyen se rapprocha de la sûreté de daïra de Boufarik pour déclarer qu'il a été victime du vol de sa voiture sous la menace. En effet, il affirma qu'il se trouvait à bord de son véhicule près de la station de taxis de Douéra quand il fut abordé par deux citoyens qui lui demandèrent de les conduire au centre de Dekakma. Une fois arrivés sur place il se vit menacer par les deux personnes qui sortirent des couteaux de leurs vêtements et l'obligèrent à quitter le véhicule à bord duquel ils s'enfuirent. La plainte fut donc enregistrée mais les voleurs demeurèrent introuvables jusqu'au 12 avril 2009 quand un propriétaire d'une entreprise de location de voitures sans chauffeurs exerçant dans une autre ville alerta les policiers après que des soupçons l'aient conduit à refuser de louer une de ses voitures à deux personnes qui s'étaient présentées chez lui. Aussitôt après les policiers entamèrent une enquête qui leur permit d'identifier les deux suspects dont l'un fut aussitôt arrêté. Il s'agissait finalement de deux frères, T.A. 23 ans et T.B. 40 ans qui s'avérèrent aussi les deux agresseurs de l'automobiliste qui avaient déposé plainte auprès de la police à Boufarik. Poursuivant leur enquête, les policiers découvrirent que les deux frères n'étaient pas à leur premier coup car ils avaient déjà dépossédé le propriétaire d'une entreprise de location de voitures d'un de ses véhicules. En effet, les deux frères s'étaient présentés auprès de cette société sise à Baraki et ont présenté un permis de conduire et une carte d'identité comportant des noms d'emprunt et ils disparurent avec la voiture après avoir déposé une caution de 28000 DA. Au cours de l'instruction, le malfaiteur arrêté ne put que reconnaître les faits qui lui étaient reprochés et donna le nom d'un prétendu complice, le dénommé Z.N. 29 ans, vendeur de fruits et légumes. Au cours de l'audience, ce dernier maintint ses premiers dires en affirmant qu'il n'avait jamais participé aux vols commis par les deux frères qui ont cité son nom uniquement pour se venger de lui à cause d'une querelle entre eux concernant un local commercial à Mahelma. Le représentant du ministère public mit en exergue la gravité des faits qui étaient reprochés aux accusés et requit des peines allant de 10 à 20 ans contre eux. Après avoir entendu la défense qui chercha d'obtenir des circonstances atténuantes, le tribunal se retira pour délibération et revint avec une condamnation de 8 ans pour le frère présent, 20 ans pour celui qui est toujours en fuite et disculpa le troisième accusé.
