Il croyait avoir fait une bonne affaire et réalisé le rêve de sa vie en achetant un véhicule de marque Hyundai Accent, mais il dut vite déchanter en se rendant compte qu'il avait été victime de deux escrocs. En effet, un citoyen s'est dirigé à la fin du mois d'avril dernier vers le marché hebdomadaire de véhicules de Berrouaghia, où son attention fut attirée par un véhicule de marque Hyundai Accent. De tractation en marchandage, il s'entendit avec le propriétaire du véhicule pour un prix de 103 millions de centimes. Le marché conclu, il remit des arrhes au propriétaire qui lui demanda de se rendre à la Chiffa pour récupérer les papiers de la voiture et le double des clefs. Le nouveau propriétaire de la voiture se rendit à la Chiffa, où il rencontra le neveu' du vendeur à qui il remit le reste de la somme convenue contre la carte-grise de la voiture et l'assurance. Pour le double des clefs, il l'informa qu'il allait les lui remettre dans quelques instants, le temps qu'il les récupère de chez lui. Le neveu' s'en alla mais ne revint point et notre bonhomme, voyant le temps passer, se rendit compte qu'il y avait anguille sous roche et se dirigea vers le commissariat de police de la Chiffa, où il les informa de ce qui lui est arrivé. Les policiers vérifièrent alors les papiers de la voiture et découvrirent qu'ils étaient faux et même le numéro d'immatriculation de la voiture était celui d'un véhicule de marque Maruti alors que l'ancien numéro d'immatriculation était celui d'une Dacia Logan. Continuant leur enquête, les policiers se rendirent compte que la voiture de marque Hyundai que la victime venait d'acheter avait été volée le 31 mars dernier à son propriétaire demeurant à Khémis Miliana (W. Ain Defla) qui avait été sollicité par deux individus pour les transporter vers Boumedfaâ mais, une fois dans un endroit désert, il fut menacé avec un grand couteau et il dut descendre de la voiture qui disparut avec ses deux occupants. Une enquête approfondie fut alors menée par les policiers qui arrivèrent à identifier les deux escrocs voleurs avant de les arrêter. Ces deux malfaiteurs demeuraient à Hamr El Ain (W.Tipaza) et une perquisition fut menée à leur domicile où les enquêteurs découvrirent un autre véhicule désossé de marque Renault Express qui avait été volé il y a quelques jours d'Ouled Yaiche et qui devait donc être revendu en pièces détachées, des plaques d'immatriculation de diverses voitures, des documents de véhicules falsifiés, deux faux billets de 1.000 DA, plusieurs armes blanches, un grand couteau, une grenade lacrymogène, plusieurs clefs de voitures et des actes de location de voiture. En date du 20 mai courant, les deux suspects furent présentés devant le procureur de la république d'El Affroun qui les a placés en détention préventive sous les chefs d'inculpation d'association de malfaiteurs, vol qualifié, escroquerie et faux et usage de faux documents administratifs.
