Plus de 85.000 cassettes (K7) audio ont été saisies, ces deux derniers jours, par les services de sécurité chargés de la lutte contre la spoliation de la propriété intellectuelle. Le coup de filet opéré par les services de sécurité au niveau d'un point de contrôle fixe, installé à l'entrée de la cité Boussouf, a permis dans un premier temps de saisir 44.015 cassettes audio, sans timbre de l'Office national des droits d'auteurs (ONDA), à l'intérieur d'un véhicule de marque Mazda, comme l'indique un communiqué de la cellule de communication et des relations publiques de la sûreté de wilaya de Constantine. Après une enquête approfondie et à l'issue de l'interrogatoire du conducteur de la Mazda, âgé de 44 ans, il s'avèrera que le mis en cause a acquis la marchandise d'une autre personne. Les investigations les mèneront, ainsi, vers un autre suspect, âgé de 45 ans. Là, aussi, les efforts de la police ont fait mouche, car on découvrira dans le dépôt appartenant au suspect en question 41.321 cassettes audio sans timbre de l'ONDA. Les deux présumés coupables ont été présentés, avant-hier, devant le procureur de la République près le tribunal de Constantine qui les a écroués sous le grief de mise en vente de produits artistiques sans cachet de l'ONDA. Sur un autre registre, les services de sécurité ont présenté le même jour deux individus présumés auteurs d'agressions, suivies de vol d'un portable, commis à l'endroit dit Snouber, non loin d'une base de réalisation dépendant de la société chargée de la réalisation du pont Transrhumel. Deux personnes victimes des méfaits des deux mis en cause qui se trouvent être deux frères, âgés de 23 et 25 ans, ont alerté les services de sécurité au sujet des agressions dont ils ont été victimes. Les investigations ont permis d'appréhender dans un laps de temps assez court les deux présumés coupables. Le procureur de la République près le tribunal de Constantine a placé l'un des mis en cause sous mandat de dépôt, alors que le second a été appelé à comparaître en citation directe.
