Les cités des 204 logements sociaux et des coopératives immobilières sises à la zone ouest de la ville de Yellel -20 kilomètres à l'ouest de Relizane- connaissent des perturbations quotidiennes de l'alimentation en eau potable. Les ménages sont obligés de surveiller l'arrivée du précieux liquide comme on surveille le lait sur le feu, d'autant que les agents de l'ADE chargés de l'ouverture des vannes font fi des horaires de distribution de l'eau, accusent nos interlocuteurs. Et même quand l'eau arrive dans les robinets, le débit est trop faible et ne permet pas de servir la quantité suffisante. Un citoyen explique que le problème de l'alimentation en eau potable est récurrent et oblige les riverains à recourir aux citernes tractées pour satisfaire leurs besoins. Un autre s'interroge sur le pourquoi des coupures d'eau et sur la plage horaire, entre 1h30 et 2h d'approvisionnement. Une durée jugée insuffisante. Certains rapportent qu'il s'agit d'une pompe hydraulique en panne. Les habitants interpellent les responsables de l'ADE pour régler ces dysfonctionnements dans les plus brefs délais.
