Les éléments de la brigade de gendarmerie nationale d'Aïn Youcef ont saisi 1000 comprimés psychotropes et arrêté 2 trafiquants. Suite à une information parvenue à la brigade selon laquelle un individu s'adonnait au trafic de psychotropes avec l'aide de son épouse à bord d'un véhicule, des investigations ont été menées et des barrages ont été dressés aux sorties de la ville. Le véhicule en question, une Renault Clio, a été intercepté. A bord de celui-ci, un homme et son épouse. Pour tromper la vigilance des services de sécurité, le couple se faisait accompagner par leurs 2 enfants en bas âge. La fouille a permis aux gendarmes la découverte, dans le sac à main de l'épouse, de 900 comprimés psychotropes. Au siège de la brigade, la fouille de la femme a permis la découverte sur elle de 100 comprimés supplémentaires et 5.200 DA. La mise en cause faisait l'objet de plusieurs mandats de recherche pour des affaires similaires. Le couple a été présenté au procureur de la république pour détention et transport de stupéfiants à dessein de leur commercialisation. Sur un autre plan, et lors d'une tournée effectuée par des éléments de la brigade de la protection de l'environnement de la gendarmerie nationale dans le territoire de la commune de Zenata, une quincaillerie a fait l'objet d'une opération de contrôle. Les gendarmes ont découvert une importante quantité de peinture dont la date de péremption était dépassée. Le commerçant a été présenté à la justice pour détention de produits périmés et non déclaration de produit toxique à la direction de l'environnement. En collaboration avec la direction du commerce, la brigade de la protection de l'environnement a saisi la marchandise périmée en question pour sa destruction suivant la réglementation en vigueur.
