Agression sioniste à Ghaza: les Parlements arabe et latino-américain appellent à une action internationale    Le bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Les entreprises sont invités à intégrer une politique de protection des données personnelles sur leurs sites web    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Championnat arabe de basket Les Algériens assurés de soulever le deuxième trophée de son histoire    Une première place en or pour l'Algérie    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maghnia: Le dernier four traditionnel
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 11 - 06 - 2023

  Dans un monde en constante évolution, d'anciens métiers tendent à disparaître, oubliés par les générations passées et méconnues par celle actuelle. A l'image de l'horlogerie, la sellerie-bourrellerie, la ferronnerie et bien d'autres anciens métiers, la boulangerie traditionnelle s'est quasiment éteinte dans la région extrême Ouest. Seul subsiste un ultime four traditionnel « ferrane», symbole fort de la vie sociale et patrimoine local perpétuant la tradition de cuisson du pain au feu de bois. Situé au cœur du quartier historique Matmore, et jusqu'à un passé récent, ce four était conçu en pierre et le toit en poutre de bois avant qu'il soit restauré par son propriétaire, Kamel. « Les quelque 6 « ferranes », après avoir marqué l'histoire de cet ancien quartier, ont disparu les uns après les autres. Le dernier est celui qui était exploité, près de l'école «matmore », par Mustapha Etterrah, témoigne, non sans amertume, Kamel, soixantenaire propriétaire et enfourneur du dernier four traditionnel qui semble avoir le métier dans les tripes. « Ce centenaire four avait été repris par mon père après la mort de mon oncle qui le détenait. J'ai ensuite emboîté le pas à mon père dans ce métier», dit-il. Initialement cet espace qui avait sa place dans l'organisation structurelle traditionnelle des quartiers avait pour principale vocation la cuisson du pain et celle des gâteaux traditionnels à l'approche de l'Aïd El Fitr et également les petits pains ronds (grissa) décorés aux bonbons avec un œuf apparent au centre qui sont offerts aux enfants lors de la fête de Yennayer. Cependant, l'avènement des fours électriques et à gaz qui ont équipé les boulangeries a favorisé la disponibilité du pain boulanger qui, avec le temps, a fait se détourner jusqu'aux plus adeptes de la cuisson du pain au feu de bois.
La fabrication du pain traditionnel est actuellement considérée comme trop contraignante. Les nouvelles tendances de consommation ont également contribué au déclin de l'utilisation du four traditionnel pour la cuisson du pain. «Cet unique four traditionnel ne survit aujourd'hui que grâce à mon grand attachement à ce métier lequel ne nourrit plus son homme.
Par moment je n'ai même pas de quoi payer le transport du bois qui me sert pour la cuisson et qui m'est souvent offert gratuitement », tient à souligner notre interlocuteur qui ajoute qu'« il très fréquent que je fasse des recettes inférieures à 500 DA par jour par manque de clientèle. Heureusement, je bricole à gauche et à droite pour arrondir les fins de mois ». En dépit de cela, Kamel se montre tenace, et ouvre son four, à la commande, pour la cuisson de toutes sortes de produits. Cela va des cacahuètes aux poivrons en passant par les « tajines », « tanjra », poulet... «En dépit des maigres rentrées financières, je continuerai à faire fonctionner ce four au bois pour les rares clients qui continuent à privilégier le bon pain cuit au feu de bois jusqu'à la fin de mes jours et ce pour la seule satisfaction de participer à la préservation des valeurs ancestrales », précise notre interlocuteur. La période qui précède l'Aïd semble être la seule période où notre interlocuteur vit pleinement sa passion. «A l'approche de l'Aïd, je retrouve mon enthousiasme et ouvre volontiers mon four pour la cuisson des gâteaux traditionnels de circonstance, ce qui me permet de me ressourcer et surtout pour ne pas priver les séniors des senteurs des gâteaux de leur jeunesse, caractéristiques de la fête de l'Aïd, et d'apprécier avec eux les délices d'un temps révolu et également pour permettre aux plus jeunes de découvrir le goût authentique et la valeur de ce patrimoine culturel ». Cet espace est plus qu'un four, c'est un monument historique qui témoigne d'activités révolues d'avant la boulangerie actuelle dans toute la région et qui survit toujours grâce au dévouement de Kamel. Afin que soit perpétué ce genre d'héritage culturel, un soutien est crucial pour ces artisans qui, faute de moyens, « disparaissent » à travers toute la wilaya.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.