«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les familles "nostalgiques" du pain cuit à l'ancienne
Traditions à Tlemcen
Publié dans Liberté le 11 - 03 - 2018

Les prix pour la cuisson ne sont jamais fixés d'avance. C'est à la contenance des plateaux que l'on fixe le tarif à payer.
Les familles tlemcéniennes ont presque perdu une tradition séculaire, celle de faire cuire leur pain quotidien chez "ettarah" (enfourneur), un métier en passe de disparaître pour laisser place aux fours modernes. Il fut un temps où ces familles se faisaient un devoir sacré de préparer, dès l'aube, le pain à consommer par leurs membres. Les femmes s'attellent à la panification de ce pain avant que les enfants ne prennent cette pâte, aux multiples formes et saveurs, dans un plateau chez l'enfourneur, chargé de le cuire dans un four traditionnel, chauffé au feu de bois. Ettarah a pour mission de préparer le four en le chauffant des heures durant avant de recevoir les premiers plateaux qu'il mettait délicatement à l'intérieur du four à l'aide d'une pelle en bois. Un simple coup d'œil lui suffit pour déterminer le temps de cuisson et savoir si le pain est cuit à point. L'enfourneur est un fin observateur de la société et de la situation sociale de sa clientèle. La contenance d'un plateau, la qualité du pain ou des gâteaux, la nature des ingrédients utilisés sont autant d'indices révélateurs de la situation socioéconomique des clients. Les prix pour la cuisson ne sont jamais fixés d'avance. C'est à la contenance des plateaux que l'on fixe le tarif à payer.

Ettarah, un métier en voie de disparition
Si, autrefois, les enfourneurs avaient la côte, aujourd'hui, ils se comptent sur les doigts d'une seule main. Le nombre de fours traditionnels est passé de 34, il y a quelques années, à trois actuellement, localisés dans les vieux quartiers de Tlemcen, à Derb El-Hadjamine, Hay Essour et Derb Sidi Ouled Imam. "Aujourd'hui, ça marche pas bien ou même mal. Les familles sollicitent rarement les enfourneurs", déplore Ammi Mohamed, un ancien du métier, ayant près d'un demi-siècle d'expérience dans cette activité, exercée au Derb Sidi Ouled Limam. Pour lui, le métier a commencé à disparaître après la mort de plusieurs propriétaires d'anciens fours. "Il n'y a pas eu de relève. Les jeunes refusent d'exercer ce métier pénible", constate-t-il. amèrement. Si les fours traditionnels sont désertés, c'est également une conséquence des facilités qu'offre la vie moderne, estime-t-on. "Les femmes travailleuses n'ont pas le temps de préparer leur pain quotidien comme le faisaient leurs mères et grand-mères. La présence de boulangeries à chaque coin de rue permet à tout moment d'acheter sa baguette", souligne encore Ammi Mohamed. Exercer le métier d'enfourneur n'est pas aujourd'hui rentable si on veut respecter à la lettre la tradition et pratiquer cette tâche dans les règles de l'art. Les charges sont lourdes, car il faut s'approvisionner en bois pour alimenter le four. Les charges sont estimées à 20 000 DA, alors que les recettes mensuelles sont trop maigres. "Faire tourner le four pour un ou deux plateaux n'est pas rentable", déplore Ammi Mohamed. Malgré cette situation difficile à gérer, il se lève très tôt chaque matin pour rejoindre son four et attendre les éventuels clients. "L'odeur du pain chaud et la couleur dorée des galettes compensent toutes les difficultés et effacent d'un seul trait les traces de la fatigue", se console-t-il. Ammi Boumediène (65 ans) est également ettarah exerçant dans un quartier du vieux Tlemcen. Il est de moins en moins sollicité. Il ne cesse de vanter les mérites du pain cuit à l'ancienne. "Le pain vendu dans les boulangeries n'est pas bien cuit. Le gaz ou l'électricité ne donnent pas une saveur particulière au pain. Le bois et le charbon permettent une cuisson lente et dorée", soutient-il. Ce professionnel rappelle également que des familles viennent, à l'approche de l'Aïd, faire cuire leurs gâteaux. "Durant cette période, une ambiance particulière y règne. Les gens s'échangent sur place leurs friandises. Une atmosphère conviviale et fraternelle règne dans nos fours. Ce sont des moments de fête", explique-t-il. Par ailleurs, certaines familles raffolent des viandes cuites au feu de bois ou au charbon. Elles recourent aux services de ces gardiens d'une tradition aujourd'hui menacée de disparition. "Nous avons même droit à une part de cette viande", se rappelle, avec une note de nostalgie, Ammi Boumediène. Aujourd'hui, les moins de vingt ans connaissent très peu ces pratiques bien ancrées, il y a quelques décennies, dans les us et coutumes de la société. Les plus âgés évoquent avec nostalgie ces temps heureux. C'est le cas de Mme Zoubida, une quinquagénaire rencontrée au Derb Ouled Sidi Limam. À la seule évocation du four ancien, des souvenirs d'enfance et de jeunesse jaillissent et la nostalgie prend le dessus. "À présent, tout a changé. Les gens sont pris par les aléas de la vie quotidienne. Le temps semble court. Nous n'apprécions plus les choses. Tout est la portée de nos mains. Même le pain que l'on préparait avec amour à la maison est disponible chez le boulanger. La saveur de ces bonnes choses a pratiquement disparu", déplore-t-elle.
APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.