Les services chargés de contrôle aux frontières du port d'Oran ont refoulé deux importations de thon en provenance de Thaïlande. Ce sont deux cargaisons de 15,648 et 31,36 tonnes soit un total de 47 tonnes de thon, ont expliqué les services chargés du dossier, ajoutant que le contrôle effectué a mis en exergue l'absence de l'étiquetage en langue nationale sur les boites de thon. Une infraction relevée conformément au décret exécutif d'octobre 97 qui stipule que tous les produits importés doivent être étiquetés en langue nationale, en plus d'une autre langue étrangère. Il s'agit d'identifier l'origine du produit, de son fournisseur, de son importateur, des dates de fabrication et surtout de sa péremption. Dans la carte de ce dossier, les agents ont constaté que le thon importé ne répondait pas aux normes d'étiquetage exigées en langue nationale. Autrement dit, le thon ne peut être commercialisé en raison de l'absence de ces mentions en langue nationale surtout lorsqu'il s'agit de produits agroalimentaires donc périssables. Par ailleurs, les mêmes services ont procédé au refus d'admission de 16,800 tonnes d'arachides après que des analyses microbiologiques effectuées sur des prélèvements d'échantillons, ont précisé que cette marchandise n'était pas conforme en matière de qualité.
