Le chef d?Al-Qa?da en Irak, Abou Moussab al-Zarkaoui, a bri?vement surv?cu au raid a?rien am?ricain et ?tait suffisamment conscient pour tenter de se soulever de sa civi?re et s?enfuir ? l?arriv?e de soldats am?ricains, a d?clar? hier l?arm?e am?ricaine. ?Zarkaoui a surv?cu ? l?attaque a?rienne?, a indiqu? un porte-parole de l?arm?e am?ricaine, le g?n?ral William Caldwell, lors d?une conf?rence de presse par vid?o depuis Baghdad avec des journalistes ? Washington. Des policiers irakiens, les premiers arriv?s sur les lieux de l?attaque, pr?s de Ba?kouba, ont d?couvert Zarkaoui encore vivant et l?ont plac? sur une civi?re. Il est mort peu apr?s l?arriv?e des forces am?ricaines alors qu?il ?tait encore sur la civi?re, a pr?cis? le g?n?ral Caldwell. ?Il a marmonn? quelque chose mais c??tait incompr?hensible et tr?s bref?, a-t-il expliqu?. Le porte-parole a indiqu? qu?il ne savait pas combien de temps Zarkaoui avait surv?cu. Jeudi, une source anonyme jordanienne avait indiqu? que Zarkaoui ?tait mort de ses blessures ?dix minutes apr?s l?op?ration?. Dans un entretien ? la cha?ne de t?l?vision am?ricaine Fox News, le g?n?ral a pr?cis? que Zarkaoui ??tait initialement conscient?, selon les soldats am?ricains qui l?ont vu: ?Il ?tait ?videmment capable de voir qui ?tait l? parce qu?il a tent? de se soulever de la civi?re, d?apr?s ce que l?on m?a dit, et de s?enfuir en r?alisant qu?il s?agissait de soldats am?ricains?. Le g?n?ral a d?crit la m?me sc?ne lors de la t?l?conf?rence avec les journalistes au Pentagone. ?Zarkaoui a donn? l?impression de vouloir se soulever de la civi?re. Les personnes pr?sentes sont intervenues pour l?en emp?cher et il est mort imm?diatement apr?s?, a-t-il dit. Les forces am?ricaines avaient ?entam? la proc?dure pour lui fournir une assistance m?dicale?, a-t-il affirm?. Le g?n?ral Caldwell a assur? que la photo de Zarkaoui montr?e la veille ? la presse, n?avait pas ?t? retouch?e mais que le visage avait ?t? nettoy?. ?Son visage ?tait couvert de sang. Et nous avons d?cid? que nous allions le nettoyer si nous voulions prendre des photos de lui et les pr?senter lors d?une conf?rence de presse?, a-t-il dit.
