La générale de la pièce de théâtre "Ettaïr el moutaramil" (l'oiseau veuf) sera donnée jeudi après-midi au théâtre régional de Sidi Bel-Abbès. Adaptée et mise en scène par Yahia Benamar à partir du monodrame «La dernière bande» de Samuel Beckett, cette nouvelle pièce d'une durée de 50 minutes est jouée par un seul comédien, en l'occurrence Lamir Bensaîd Nasreddine, en ancien professionnel du TRB et de la fameuse troupe théâtrale de Kateb Yacine. Selon le metteur en scène, «c'est la première fois que cette pièce de Beckett au texte très court est montée et jouée en Algérie». Le texte original de l'auteur met en scène le personnage de Krapp, «vieux clown intellectuel dans certaines versions des pièces jouées en France», «écrivain raté et clochardisé dans d'autres», (qui) fouille quelques archives poussiéreuses de toute une vie et manipule un monstrueux magnétophone». (…) «Il cherche, exhume et écoute une de ces bobines où il s'est enregistré durant plus de 40 ans à chaque anniversaire.» Et à partir de là, le temps semble se dérouler dans un soliloque sans fin pour un «homme (seul) face à la vie». Dans "Ettaïr el moutaramil", Yahia Benamar reprend le personnage de Krapp dans sa dimension absurde et son capital sentimental pour nous livrer, encore une fois, une production d'excellente facture qui ne manquera certainement pas de connaître un réel succès critique et public. Il faut rappeler que le jeune metteur en scène, Yahia Benamar, établi en Allemagne depuis de longues années, compte à son actif la réalisation de plusieurs pièces et scénographies de théâtre en Algérie, notamment ‘Le dernier train' et ‘Mezghana 95', qui lui a permis de remporter successivement les prix de la meilleur mise en scène et de la meilleure scénographie lors des deux précédentes éditions du festival national du théâtre professionnel. Au titre de son cursus universitaire, il vient de ficeler tout récemment une remarquable thèse de magister en art dramatique avec de belles perspectives de poursuivre bientôt ses études de doctorat en Europe.
