Industrie pharmaceutique : Kouidri examine avec l'ambassadeur du Zimbabwe les perspectives de renforcement de la coopération bilatérale    Energie et mines : Arkab reçoit des députés de l'APN représentant la wilaya de Boumerdès    Attaf reçoit son homologue sud-africain    Jeux scolaires Africains (JSA-2025)/5e journée : cinq médailles d'or pour la boxe féminine algérienne    L'Etat accorde une "grande attention" au développement du tourisme, notamment le tourisme intérieur    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Djamaâ El-Djazair: ouverture de la passerelle Est du côté nord sur le front de mer à partir de vendredi    L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République libanaise en Algérie    Le Secrétaire général du ministère de la Défense nationale reçoit l'ambassadrice du Canada    Attaf reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères    Oran: ensemencement de 20.000 alevins de Tilapia rouge    Startups: Ouadah salue le lancement du premier fonds d'investissements privé dédié au financement des projets    Jeux africains scolaires: L'Algérie conserve sa seconde place au tableau des médailles après la 4e journée    Jeux scolaires africains/Natation: une nouvelle belle moisson de médailles pour l'Algérie lors de la 3e journée    Persistance de la vague de chaleur et des orages sur des wilayas du Sud    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale    Ne pas transformer la Syrie en un théâtre d'affrontements !    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    CHAN-2025 Parole des Algériens : faire mieux que 2023    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sur les traces de la civilisation hispano-musulmane
Al Andalus, voyages dans la mémoire *
Publié dans La Voix de l'Oranie le 11 - 01 - 2011

Trois amis de confessions différentes, Mohamed, musulman, Jésus, chrétien et David, juif, se proposent d'entreprendre un périple à travers les terres millénaires d'Al Andalus en Espagne. Un voyage dans la mémoire qui leur permettra de connaître (de se re-connaître) par le biais d'itinéraires, les lieux symboliques de l'Espagne musulmane. Un hymne à la tolérance, au respect d'autrui et au métissage des cultures.
- Mais non je disais ça pour rigoler, répond Baez comme pour s'excuser de cette petite bévue.
Un peu pour changer de registre, David qui s'était tenu à l'écart de la conversation interroge Ian Gibson :
- J'ai beaucoup aimé votre biographie de Lorca. Vous travaillez encore sur le sujet ?
- Je n'arrêterai jamais de faire des recherches sur Lorca. En ce moment je suis en train de faire des repérages pour un livre dont le fil conducteur serait un peu les promenades de Lorca dans Granada. Le propos de ce livre serait d'accompagner le lecteur, que l'on suppose être un fervent admirateur de Lorca, à travers tous les recoins, aussi bien de la ville de Granada que de sa Vega, qui ont une relation avec la vie, l'œuvre et la mort de l'auteur. Ça sera conçu comme une espèce de guide utile pour que celui qui vient à Granada à la recherche de Lorca, puisse trouver dans ces pages des informations, des orientations qui l'aident à se situer dans la géographie du poète et dans sa vision de cette terre à laquelle il fut tellement uni en tant qu'homme et en tant que créateur.
- Ça sera sûrement très intéressant. J'ai hâte de pouvoir le lire… car on sent l'amour que vous portez au sujet et à la culture granadina…
- On ne peut pas travailler longuement sur quelque chose et y travailler avec toute son âme s'il n'y a pas d'amour envers le sujet…, ajoute Mohamed. Ça va peut être chôquer certaines oreilles mais je le vois dans des études qui sont faites sur le monde arabe ou sur l'Islam. Certains « éminents penseurs et connaisseurs », et je mets cette phrase entre guillemets, se penchent sur la question comme des entomologistes avisés, mais sans vraiment te faire partager, te faire vivre l'amour que l'on doit porter au sujet…
Mohamed sent qu'il a réveillé des susceptibilités quand Baez l'interrompt :
- Vous voulez dire par là, que les chercheurs espagnols n'ont pas d'amour pour le monde arabe ?
- Il y a de cela quelques années, j'avais publié un article dans la presse espagnole où j'expliquais un peu tout cela : je disais plus ou moins que je constatais chez l'intellectuel européen une certaine ignorance du fait arabe, une méconnaissance de la sphère arabe et musulmane qui étaient dûes, à mon sens, à une absence d'amour ou d'inquiétude pour le monde arabe où il est nécessaire de traiter d'égal à égal ce partenaire et mettre de côté une certaine approche, je dirais, paternaliste et néocoloniale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.