Les logeurs occasionnels ont commencé le réaménagement de leurs maisons ainsi que le ravalement des façades et garages, et ce, en vue d'accueillir les estivants, durant la nouvelle saison estivale et un grand rush est alors attendu en juillet prochain. Le déferlement des baigneurs ne doit cependant pas faire oublier l'absence de certaines commodités, au niveau de ces locations de fortune. Un simple constat effectué sur place fait ressortir des carences énormes dans ces lieux destinés “aux touristes” et il convient aussi de souligner l'augmentation des prix de ces locations estivales, à l'exemple des garages à bateaux qui sont proposés à 5 millions de centimes et un F2 à 7 millions pour un mois. La villa peut-être cédée jusqu'à 25 millions de centimes, ceci dépend de son emplacement et sa surface. Cette année, certaines personnes venant du Sud, veulent aussi louer pour le ramadhan. Des sommes énormes circuleront durant cet été et ne seront même pas soumises au contrôle. Des familles profiteront de cette saison et veilleront à passer un bon mois de carême, d'autres penseront à payer à leurs enfants une bonne rentrée scolaire, par contre d'autres vont profiter de ces transactions, en se faisant tout simplement courtiers. Cet été, comme chaque année, tous les commerces saisonniers vont réapparaître comme par enchantement: machines à glace, réfrigérateurs, congélateurs et jets-skis se loueront à prix d'or. Ces engins, incommodants pour les estivants, sont loués à 1.500 Da les 15 minutes, tant d'argent déboursé pour être ensuite jeté dans l'eau, dans le sens propre et figuré. Tout va se consommer durant ces vacances et la simple baguette va atteindre les 20 Da, en un mot, des prix exorbitants vont être appliqués sur la corniche oranaise. Mais qu'en est-il des infrastructures d'accueil à la corniche? La question se pose à chaque fois que l'on visite ou que l'on découvre ce lieu féerique: quels sont les hôtels, les restaurants et même les boîtes de nuit “in”? Il faut avoir beaucoup d'argent et aller flâner un peu plus à Aïn El Türck et voir tous ces bars, boîtes de nuits et autres complexes où des restaurants offrent des repas saisonniers aux gens de la nuit pour se rendre compte de tout cet argent qui se dépense, chaque soir, dans ces lieux qu'on n'ose pas trop décrire… Ainsi continue la vie sur la corniche, le jour avec ses spécificités et la nuit aussi mystérieuse et énigmatique pour un tas de monde qui y trouve son compte.
