بدأ في العاصمة المصرية نهاية الأسبوع الماضي عرض الفيلم الأميركي الجديد (البؤساء)، عن القصة الشهيرة للروائي الفرنسي الراحل فيكتور هوجو، التي تم تقديمها مرات عدة في السينما العالمية والمصرية، بينما تقدم بنسخة جديدة غنائية للسينما هذا العام. وتتولى شركة فور ستارز المصرية توزيع الفيلم في مصر، بالتزامن مع عرضه العالمي، وأقامت الشركة عرضا خاصا للفيلم في أحد دور العرض بالقاهرة، بحضور عدد كبير من السينمائيين والنقاد. ثورة على النظام وتدور أحداث الفيلم حول شخصية جان فالجين، الذي يزج به في السجن ظلما، بعد أن سرق ليسد جوعه، لكن لثورته على النظام المتبع ومحاولته الهرب مرات عدة تبلغ مدة سجنه 19 سنة، وبعدها يهرب من المراقبة بعد الإفراج عنه، ليظل طوال حياته يتهرب من الشرطي جافرت، الذي يسعى لإعادته إلى خلف القضبان مرة أخرى، وسط أحداث اقتصادية وسياسية واجتماعية في الفترة التي تدور خلالها الأحداث في أعقاب الثورة الفرنسية في القرن التاسع عشر. ويعتمد الفيلم الجديد، الذي أنتجته شركة يونيفرسال العالمية، بشكل أساسي على مسرحية موسيقية صيغت عن الرواية الأصلية، وعرضت للمرة الأولى عام 1980، وحضرها عشرات الآلاف، قبل أن تعرض في أنحاء العالم بنسخ مترجمة إلى لغات عدة، بداية من لندن في 2005، ليبلغ عدد من شاهدوها في 42 دولة ب21 لغة أكثر من 60 مليون شخص. وأخرج النسخة الجديدة من الفيلم حائز الأوسكار توم هوبر، وكتب لها السيناريو والحوار حائز الأوسكار أيضا ويليام نيكلسون، بينما شارك في البطولة عدد كبير من النجوم، بينهم هيو جاكمان وراسل كرو وأماندا سيفريد وأن هاثاواي وهيلينا بونهام كارتر وساشا بارون كوهين، وكلهم قاموا بالغناء في الفيلم رغم أنهم ممثلون بالأساس، حيث إن حوار الفيلم بالكامل غنائي. 4 جوائز وينافس الفيلم بقوة على الكثير من الجوائز، حيث حاز 4 ترشيحات لجائزة (غولدن غلوب)، هي: أفضل فيلم موسيقي، وأفضل أغنية أصلية، وأفضل ممثل في فيلم موسيقي لهيو جاكمان، وأفضل ممثلة دور مساعد لآن هاثاواي. وتعد الرواية الأصلية أحد أشهر روايات القرن التاسع عشر، وينتقد فيكتور هوجو فيها الظلم الاجتماعي في فرنسا بين سقوط نابليون في 1815 والثورة الفاشلة ضد الملك لويس فيليب في 1932، وتختتم أحداثها بثورة الطلاب. وسبق تقديم القصة في العديد من النسخ السينمائية على مدار القرن الماضي في العديد من دول العالم، كما قدمت في السينما المصرية مرتين، الأولى بنفس الاسم إنتاج عام 1944 للمخرج كمال سليم وبطولة أمينة رزق وعباس فارس وزكي رستم وسراج منير وفاخر فاخر وليلى فوزي. وقدمت الرواية سينمائيا للمرة الثانية في مصر في فيلم بنفس الاسم عام 1978، من إخراج عاطف سالم وبطولة فريد شوقي وعادل أدهم وليلى علوي وعبدالوارث عسر ومحسنة توفيق وفؤاد أحمد.
