كشفت تقارير صحفية فرنسية عن سر غريب يقف وراء عدم قيام جمال بلماضي مدرب المنتخب الوطني بتوجيه الدعوة لزين الدين فرحات من أجل المشاركة في المواجهتين أمام البنين، لحساب التصفيات المؤهلة لمسابقة كأس أمم إفريقيا الكاميرون 2019، ويتمثل هذا السر في عدم استساغة بلماضي للتصرف الذي قام به اللاعب السبق لاتحاد العاصمة في الصيف الماضي، وذلك عندما قاطع تمارين نادي لوهافر ومدد إقامته في الجزائر بسبب رغبته في مغادرتها والانتقال لناد ينشط في دوري الدرجة الأولى، ولم يغفر بلماضي لفرحات قلة احترافيته وعدم التزامه، وهو ما يفسر إخراجه من حساباته بصفة نهائية، وتأتي هذه الخطوة من اللاعب السابق لمانشستر سيتي الإنجليزي لتؤكد عدم تسامحه مع اللاعبين غير المنضبطين، يذكر أن فرحات قد شارك في سبعة مباريات مع ناديه في مختلف المسابقات في الموسم الحالي سجل خلالها هدفا وصنع هدفين آخرين.