كبير مستشاري الرئيس الأمريكي يهنئ الرئيس تبون بمناسبة عيد الفطر    رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون يؤدي صلاة عيد الفطر بجامع الجزائر في أجواء روحانية    رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون يهنئ الشعب الجزائري بعيد الفطر المبارك    معالجة 140 ألف طلب جديد لمنحة البطالة وتفعيل أزيد من 1.4 مليون ملف    صالون "الجزائر إنفست إكسبو" بوهران: مشاركة واسعة لتعزيز الاستثمار والشراكة الاقتصادية    التزام شبه كلي للتجار بالمداومة في ثاني أيام عيد الفطر    معركة إيزمورن 1957.. ملحمة بطولية جسدت صمود مجاهدي الثورة التحريرية    ذكرى محرقة غار "أوشطوح".. جريمة استعمارية تخلّد بشاعة الإبادة الجماعية    دخول 50 حافلة جديدة حيز الخدمة بوهران لتعزيز النقل الحضري    تعزيز قيم التضامن في عيد الفطر.. وزيرة التضامن تشدد على ترسيخ العدالة الاجتماعية بعين تموشنت    مهرجان برج بن عزوز للفروسية والبارود.. لوحات تراثية تبهر الجمهور في أجواء عيدية    برنامج ثقافي وفني متنوع للأطفال بولاية الطارف خلال العطلة الربيعية    المجلس الشعبي الوطني يشارك في اجتماع تحضيري للدورة المقبلة للبرلمان الأفريقي    إحياء الذكرى 64 لعيد النصر عبر ولايات الغرب والجنوب الغربي بمشاريع تنموية وتكريم المجاهدين    ريال مدريد يُقصي السيتي    حرب الشرق الأوسط تعيد تشكيل الموازين    مشروع استراتيجي.. وأثر اقتصادي وتنموي أكيد    هكذا انتقمت إيران لمقتل لاريجاني..    صدور مرسوم التنظيم الإداري لولاية الجزائر    هل يحكم ترامب أمريكا؟    أكبر فضيحة كروية إفريقية    هكذا نستقيم على الطاعة بعد رمضان..    نسوة يتمسّكن بالحلويات التقليدية العريقة    الموعد الجديد لاختبارات الفصل الثالث بقطاع التربية    ضربات موجعة للإرهاب وجريمة المخدرات عبر التراب الوطني.    جدولة وتطهير الديون الضريبية للمكلفين (2012-2025).    "صورة سامية" عن التفاف شعب برمته حول "حلم تحقق"    بن سبعيني في التشكيلة التاريخية لرين الفرنسي    مدرب بورتو البرتغالي يدعم بدر الدين بوعناني    مشروع أنبوب الغاز العابر للصحراء يدخل مرحلة الحسم    التعليم القرآني مرتكز أساسي لإعادة التأهيل والإدماج    الاستعمار الفرنسي انهزم مرتين.. بقوة السلاح وبقوة الاختيار    علاقة الجزائر بواشنطن عميقة ونتطلّع لشراكة مثمرة    ارتفاع حدة القلق بشأن إمدادات الطاقة والغذاء    مشاريع ب15 مليارا لتحسين البنية التحتية    الإفراط في الأكل والسكريات يهدد صحة المرضى    تقليد جديد يجذب العائلات والشباب    تعيين 19 سفيرا و5 قناصلة عامين وقنصلين اثنين    برنامج تكويني في الصيد البحري وتربية المائيات    أنشطة للأطفال بين المطالعة والقيم الرمضانية    إسدال الستار على "رمضانيات"    أيام "سيفاكس" للوثائقي تستقبل المشاركات    سبورتنغ لشبونة البرتغالي يصر على ضم رمضاوي    المقاومة المستمرة ضمان لدروب الحياة الآمنة    هل تبخّر حلم المشاركة في المونديال؟    هكذا كان صحابة رسول الله يحتفون بليلة العمر    بحث تزويد النيجر بالأدوية واللقاحات    الجزائر" المحروسة" تحتفي بصغار الحفظة وبراعم التفسير    اختتام مهرجان الأنشودة الدينية للشباب    قائمة ب500 تسمية دوائية ضرورية    ما شعورك وأنت تودع رمضان الكرم؟    بوعمامة : "الإعلام الجزائري أسرة واحدة موحدة في خدمة الوطن"    الحجّاج مدعوون لحجز رحلاتهم قبل 18 مارس    ضرورة تعزيز قنوات الحوار والتواصل مع مسيري المؤسسات الصحية    وزارة الصحة: الاستماع إلى الانشغالات المهنية لفئة النّفسانيين    تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر من رمضان    رمضان.. أدركوه قبل أن يرحل    كأس الاتحاد الافريقي : شباب بلوزداد يراهن على العودة بنتيجة إيجابية من مصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



معرض الشارقة الدولي للكتاب: حضور محتشم للكاتب الجزائري وغياب ناشريه

يغيب الناشر الجزائري عن معرض الشارقة للكتاب بالإمارات العربية المتحدة الذي تقام فعالياته منذ 30 أكتوبر وسط مشاركة أزيد من 2.000 ناشرا من كل أنحاء العالم.
معرض الشارقة الذي يتزامن مع اختيار الشارقة عاصمة عالمية للكتاب ينظم في الفترة نفسها مع صالون الجزائر الدولي للكتاب.
وبينما يعتبر الناشر الجزائري "سيلا" موعده القار الوحيد لتسويق صادراته يحظى جزء من الناشرين من البلدان العربية بفرصة العرض والتسويق عبر المعرضين في الوقت ذاته حسب ملاحظين لعالم النشر في تلك البلدان.
كما يحرم الناشر الجزائري أيضا من تمثيل بلده ومن الاستفادة من تسهيلات المعارض المختلفة بسبب "القوانين التي لم تتكيف مع الكتاب بوصفه منتجا معرفيا، إذ تصدير الكتاب ينطبق عليه قانون أيّ بضاعة أخرى"، ما جعل الناشرين يتهيّبون المغامرة يرى الملاحظون.
ورغم أنّ بعض الناشرين يشاركون عبر تمثيل من قبل ناشرين آخرين من بلدانهم، إلا أن الناشر الجزائري لم تتح له هذه الفرصة، فباستثناء بعض الكتب التي نشرت بالشراكة بين ناشرين جزائريين وعرب، فلا أثر للعلامات الجزائرية في أجنة المعرض حسب ما لاحظته "واج".
وبغياب الناشرين الجزائريين عن الفعاليات الكبرى للكتاب في العالم والعالم العربي، "لا يبرحون المحلية" ويبقى الكتاب الجزائري مجهولا خارج الحدود، ويتسبب هذا أيضا في "حرمان المؤلف الجزائري من الوصول لجمهور قراء أوسع" يقول الملاحظون.
ويراهن الناشرون العرب على الحضور المكثف للنقاد ووسائل الإعلام لتقديم منشوراتهم، وكذلك لاقتراح الأسماء التي يراهنون عليها في المواعيد الأدبية وترشيحها للجوائز، من خلال المبيعات المرتفعة أو الجلسات المباشرة مع القراء والمتخصصين.
ويعتبر غياب الناشر الجزائري سببا مباشرا في غياب الكاتب الجزائري عن المشهد الثقافي والأدبي العربي، رغم أن الجزائر تحصي عددا كبيرا من الإصدارات الأدبية سنويّا وتسجل تناميا في ظاهرة الكتابة والقراءة الأدبية، ما يدفع الكتاب إلى البحث عن طبعات عربية لنصوصهم.
أحلام مستغانمي نجمة معرض الشارقة
يسعى الكتاب الجزائريون إلى الانتشار في العالم العربي عبر المواعيد الثقافية وعلى رأسها معارض الكتاب، ومن بينها معرض الشارقة الذي يستقطب المئات من الكتاب والصحافيين الثقافيين من كل البلدان العربية.
ويشارك في هذه الدورة من معرض الشارقة الرّوائي الحبيب السايح الذي برمج لندوة حول الأدب الإفريقي، وواسيني الأعرج الذي برمج لندوة حول ورشات الكتابة، في حين حضرت ربيعة جلطي في حفل الافتتاح وشارك الكاتب عبد الرزاق بوكبة هو الآخر في المعرض.
وتبقى أحلام مستغانمي نجمة المعارض العربية بما فيها معرض الشارقة ويسعى الجميع لاستقطاب جمهورها.
وقد شاركت مستغانمي في لقاء مفتوح مع الجمهور، وأجابت عن أسئلتهم التي ناقشت الوضع في العالم العربي، والمأزق السياسي في البلدان العربية، وتحدّثت عن آلامها وأحلامها التي تنقلها من خلال كتاباتها.
ورغم غيابهم إلا أنّ كتب عدد من الجزائريّين حاضرة على غرار أمين الزّاوي ومحمد جعفر وأحمد طيباوي وبشير مفتي وأحمد دلباني وسارة النمس وغيرهم، لكن عبر الناشر من البلدان العربية.
كما تعرض الكثير من دور النشر العربية الكتب الجامعية الجزائريّة، حيث تنشر أطروحات ودراسات جزائريّة في مجال اللّسانيات والنقد والفلسفة وعلم الاجتماع.
ويبقى أخيرا المؤلف الجزائري يجهل حقيقة مبيعات كتبه لدى الناشر العربي أو مدى وفاء هذا الناشر بعقده معه، كون الكتب الأكاديمية لا تنال متابعات في الصحافة رغم الإقبال عليها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.