المجلس الأعلى للغة العربية يصدر سادس دليل وظيفي

يضع المجلس الأعلى للغة العربية في متناول المهتمين بمجال مصطلحات المعلوميات دليلا وظيفيا جديدا، صدر عن منشورات ''كليك''، تحت عنوان ''الدليل الوظيفي في المعلوميات''، يركز على المصطلحات المعلوماتية التي ينبغي أن تكون لدى المستعمل والمتعامل معا، من أجل استيعاب ثقافة التكنولوجيات الحديثة والتعامل بها بلغة عربية سليمة.
يتضمن الدليل الذي يقع في 320 صفحة من الحجم الكبير، 2950 مصطلح مرقم تصاعدي من اليسار إلى اليمين، باللغات الفرنسية والإنجليزية والعربية، حرص معدّوه على تقديمه وفق الترتيب الألفبائي اللاتيني، وكذا إرفاقه بملاحق باللغة العربية، تخص ''عتاد الحاسوب ولواحقه''، ''لوحات تطبيقية للبرمجيات'' و''ميادين الأنترنت ورموز دولية''.
وكتب وزير البريد وتكنولوجيات الإعلام والاتصال، موسى بن حمادي، في توطئة الدليل الذي يعدّ السادس من نوعه في سلسلة الأدلة الوظيفية للمجلس: ''إننا نرى في هذا الدليل مساهمة قيّمة لسد الفراغ الملاحظ في مجال مصطلحية المعلوماتية باللغة العربية وإثراء المكتبات الوطنية، وكذا إثراء لغة سيبويه في بلادنا''.
للإشارة، فإن المجلس يشتغل على إصدار دليل آخر بالتنسيق مع وزارة التربية الوطنية، يتعلق بإنجاز أدلة تربوية في مصطلحات العلوم الطبيعية والفيزيائية والكيميائية، وذلك بعد أن سبق له إصدار كل من ''دليل الإدارة''، ''دليل وظيفي في إدارة الموارد البشرية''، ''دليل في المحادثة الطبية''، ''دليل وظيفي في التسيير المالي والمحاسبة'' و''دليل مصطلحات الوسائل العامة''.