In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Union maghrébine des éditeurs veut relancer le marché maghrébin de l'édition
Publié dans Algérie Presse Service le 14 - 11 - 2012

Le nouveau secrétaire général de l'Union maghrébine des éditeurs, Mustapha Kellab Debih, a affirmé qu'il œuvrera avec les membres de cet organisme à créer une dynamique au sein de cette Union, à travers la création d'un réseau de communication pour relancer le marché maghrébin de l'édition.
M. Kellab Debih, directeur des éditions "Dar el Houda" a déclaré à l'APS qu'il œuvrera avec les membres de cet organisme à "relancer l'activité de l'union", grâce à l'élaboration d'un programme d'action portant la création d'un site interactif pour les éditeurs maghrébins qui permettra de prendre connaissance des dernières publications et facilitera la recherche pour les personnes intéressées par le livre maghrébin. Il a affirmé qu'il veillera, en sa qualité de secrétaire général de l'union, à créer une revue électronique qui sera distribuée à l'échelle internationale et à tous les éditeurs.
La revue qui traitera des thèmes liés au livre et des activités de l'Union sera ouverte aux plumes maghrébines et aux éditeurs désireux d'apporter leur contribution au service de l'édition et du livre, a-t-il ajouté.
Qualifiant de "timides" les politiques d'édition et de commercialisation adoptées par les pays maghrébins, l'intervenant a cité certaines difficultés liées à l'importation et à l'exportation entre ces pays, estimant que la solution réside dans la création d'un site interactif et d'une base de données électroniques sur les livres publiés au Maghreb.
S'agissant des difficultés auxquelles fait face l'Union maghrébine des éditeurs, M. Debih Kellab a affirmé que "le produit culturel doit être loin de toute considération politique", plaidant pour la renforcement de la coopération culturelle entre les pays membres de l'union.
La publicité autour du livre se fait à travers les expositions internationales, a fait savoir M. Dhebih Kellab qui a ajouté que la participation des maisons d'édition algériennes à ces manifestations demeure "timide".
Selon le secrétaire général de l'Union maghrébine des éditeurs, créée à la fin de 1989, les obstacles qui entravent la réussite de ce qu'il a appelé "l'investissement culturel dans le livre", sont d'ordre douaniers et administratifs. L'investissement dans le livre ne peut se faire qu'à travers la promulgation d'une loi sur le livre qui définit les droits, la vente des droits, l'impression commune et la distribution, a-t-il expliqué.
La demande sur le livre de la part du lecteur encourage l'éditeur à recourir à une impression commune ou à l'achat des droits ou à la réimpression d'un livre maghrébin déjà imprimé dans l'un des pays de l'union, déplorant le manque de bibliothèques qui jouent un rôle important dans la propagation du livre.
La grande affluence des lecteurs au salon international du livre (Sila) reflète le manque d'espaces destinés à l'exposition, notamment les bibliothèques, a-t-il rappelé. Il a dans ce sens estimé nécessaire de trouver des solutions au manque de bibliothèques et d'espaces pour l'exposition de livres publiés localement et autres importés, soulignant que l'importation fait aujourd'hui concurrence aux maisons d'édition algériennes et maghrébines.
La séance plénière extraordinaire de l'Union maghrébine des éditeurs qui s'est tenue récemment à Tunis en marge des festivités du salon international du livre, a vu l'installation du directeur de la maison d'impression et d'édition "Dar El Houda", Kellab Dhebih, à la tête du secrétariat général, et le libyen Ali Aouin président de l'Union maghrébine des éditeurs.
Les participants ont évoqué nombre de facteurs qui entravent les activités de l'union ainsi que les moyens d'y faire face.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.