Ecole supérieure de la défense aérienne du territoire: sortie de plusieurs promotions    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    APN: adoption à la majorité du projet de loi portant règlement budgétaire pour l'exercice 2022    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Bac 2025: le ministère de l'éducation insiste sur le strict respect des consignes sous peine d'exclusion    APN: adoption à la majorité du projet de loi régissant les activités minières    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55432 martyrs    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    4e jour de l'agression sioniste contre l'Iran: forte riposte de Téhéran    Santé: M. Saihi s'entretient avec son homologue tunisien    L'Iran promet une réponse dévastatrice aux attaques sionistes    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Une nouvelle nuit d'escalade    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Ooredoo organise une opération de nettoyage de forêt à Jijel    De nouveaux avions dès septembre pour transformer Alger en hub régional    Du football pour le plaisir des yeux    Une illusion utile à ceux qui gouvernent    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Athlétisme/5e Journée Elite & Jeunes Talents: Nouveau record national du 400 mètres pour Ismaïl Bouaziza chez les U18    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La presse française revient sur les déclarations du président Hollande sur la colonisation
Publié dans Algérie Presse Service le 20 - 12 - 2012

La presse française est revenue jeudi sur les déclarations du président François Hollande devant le parlement algérien où il a dit reconnaître les "souffrances" infligées par la colonisation française au peuple algérien.
"Le président français a dénoncé jeudi le système colonial +profondément injuste et brutal+ instauré en Algérie durant 132 ans par la France, au deuxième jour de sa visite d'Etat dans l'ancienne colonie", écrit le Figaro.
Sous le titre "Hollande reconnaît les souffrances infligées à l'Algérie", le Figaro indique que "François Hollande avait promis de dire la +vérité+ sur le passé de la France en Algérie sans basculer dans la repentance. Il est passé à l'acte jeudi matin à la tribune du palais des nations d'Alger devant les représentants des deux chambres du parlement algérien".
"+Nous devons la vérité à tous ceux pour qui notre histoire commune reste douloureuse, blessée, avec des cicatrices qui peinent, 50 ans après, à se refermer+, a-t-il affirmé d'emblée", rapporte le journal.
"François Hollande propose aux Algériens et aux Français de contribuer ensemble à établir les circonstances dans lesquelles s'est déroulée la guerre d'Algérie, en ouvrant toutes les archives aux historiens pour que +de part et d'autre, les ressentiments s'effacent pour que la paix des mémoires repose sur la connaissance du passé et non sur l'occultation des mémoires+", relève encore le Figaro.
"Soucieux de tourner la page et de se tourner vers l'avenir, François Hollande a rappelé +les liens intimes, profonds et uniques+ entre les deux pays", poursuit le quotidien français.
"Sur les 900.000 Algériens qui résident à l'étranger, 700.000 vivent en France. Près d'un million de Français sont nés en Algérie, ils gardent malgré les déchirements ce pays dans leur cœur. Des millions de Français ont la passion de l'Algérie", écrit encore le Figaro, citant le président français.
Dans un article intitulé "Colonisation, guerre d'Algérie, Hollande remplit son devoir de vérité" à Alger, le quotidien l'Humanité, souligne qu"'au deuxième jour de sa visite d'Etat en Algérie, le président français a pris des positions fortes sur +les souffrances+ infligées par la colonisation française au peuple algérien, lors d'un discours chaleureusement applaudi par les parlementaires algériens, ce jeudi matin".
"+Pendant 132 ans, l'Algérie a été soumise à un système profondément injuste et brutal+, a lancé, au deuxième jour de sa visite d'Etat, le président aux parlementaires algériens, qui l'ont applaudi", rapporte encore le quotidien l'Humanité. "Hollande dénonce la colonisation +brutale+ en Algérie", titre quant à lui le quotidien Le Monde.
"François Hollande a dénoncé, jeudi 20 décembre, le système colonial +profondément injuste et brutal+ instauré en Algérie par la France et a reconnu les +souffrances+ du peuple algérien", écrit le journal.
"Il s'exprimait devant les parlementaires au deuxième jour de sa visite d'Etat. Parmi ces souffrances, il a cité "les massacres de Sétif, de Guelma et de Kherrata" qui "demeurent ancrés dans la mémoire et dans la conscience des Algériens", écrit le journal.
"Soucieux de ne heurter ni les mémoires algériennes ni les mémoires françaises, le chef de l'Etat a dit ne pas +oublier les Français d'Algérie ni les coopérants venus après l'indépendance", commente Le Monde.
"La veille, M. Hollande avait affirmé qu'il n'était pas venu en Algérie, +faire repentance ou excuses. Je viens dire ce qu'est la vérité, ce qu'est l'histoire+, avait-il précisé au début d'une visite de trente-six heures", indique ce quotidien.
Dans un article intitulé "Hollande évoque à Alger +les souffrances+ de la colonisation", le quotidien Libération, souligne que "comme Jacques Chirac en 2005, François Hollande a reconnu le massacre de Sétif perpétré le 8 mai 1945, +le jour même où dans le monde triomphaient la liberté et de la justice, la France manquait à ses valeurs universelles+, ajoutant que le chef de l'Etat "a évoqué aussi ceux de Guelma et de Kherrata qui demeurent de la même manière +ancrés dans la mémoire et dans la conscience des Algériens+".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.