Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cheikh Moulay Abdelhay Cherouini a largement contribué à la préservation du patrimoine Ahellil
Publié dans Algérie Presse Service le 06 - 01 - 2016

Le regretté Cheikh Moulay Abdelhay Cherouini représente une éminente personnalité ayant contribué dans le Gourara à la préservation et la perpétuation du patrimoine immatériel Ahellil pour le transmettre intacte aux nouvelles générations, a-t-on appris mercredi à Timimoune (Adrar) d'un chercheur dans le domaine de la culture populaire.
L'anthropologue, Abdallah Smaili, de l'université d'Adrar, a indiqué à l'APS, en marge du festival, que "les vieux Ksour de la région de Cherouine, Nord-ouest du Gourara, terre natale du Cheikh Cherouini (ayant vécu à la fin du 12ème siècle de l'hégire), font partie des zones de la région ayant connu diverses activités religieuses, culturelles sociales et populaires, ayant forgé la personnalité du défunt Cheikh, dont la vie pieuse se reflète à travers ses textes poétiques inspirés de l'enseignement de ses ainés parmi les Choyoukh d'Ahellil.
"Cheikh Cherouini (né en 1190 de l'hégire) a pratiquement mené, dans sa jeunesse, une vie de troubadour à travers les vieux ksour de la région du Gourara, chantant des Izelouane (textes poétiques d'Ahellil)", a-t-il ajouté.
"Sidi Lâaziz Moulana", "Arassoul Sidi Moulana", "Allah Ya rassoul El-Habib", font partie du répertoire riche en poèmes religieux chantés par le défunt Cheikh et qui nécessitent des efforts pour leur collecte, car encore chantés et perpétués dans la région par transmission orale, dans la langue amazighe (variante Zénète).
Le chercheur Abdallah Smaili a révélé, par ailleurs, que ces poésies témoignent encore, en tant qu'archives orales, d'évènements ayant marqué la région, parmi lesquels le poème dédié à cheikh Hadj Sidi Belkacem, père de la célébration dans le Gourara au 10ème siècle de l'hégire du Sboue du Mawlid (7ème jour de la naissance du prophète Mohamed QSSSL), en plus d'autres poèmes pleurant la disparition de Choyoukh de l'Ahellil.
Il a, dans ce cadre, appelé les connaisseurs et ceux s'exprimant dans la variante amazighe Zénète à hâter la collecte et l'archivage du plus grand nombre de poésies du défunt cheikh Cherouini et leur traduction vers d'autres langues, au regard de l'authenticité de ce patrimoine qui constitue la mémoire collective de la région.
La nouvelle circonscription administrative de Timimoune (220 km Nord d'Adrar) vibre, depuis mardi soir et pour quatre jours, au rythme du 9ème festival national culturel de l'Ahellil, à travers des interprétations polyphoniques animées en soirées au théâtre de plein air.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.