Le Roi du Maroc Mohammed VI félicite le président élu Abdelmadjid Tebboune    Oran: les images relayées sur les réseaux sociaux visaient à altérer la tranquillité publique    Liban : consultations parlementaires lundi pour choisir un nouveau Premier ministre    Les centres régionaux de la télévision et autres médias sont à même de consolider l'information de proximité    Saisie de 7.215 comprimés psychotropes    SIRAT (MOSTAGANEM) : Une unité de transformation de plastique ravagée par le feu    LA WILAYA A ECHAPPE A UNE FORTE PRESSION DURANT L'ETE GRACE AU MAO : Gaspillage d'eau potable à Mascara    GAID SALAH AFFIRME : Tebboune est apte à mener l'Algérie vers un avenir meilleur    LOGEMENTS LPA A ORAN : La longue attente des souscripteurs    SIDI BEL ABBES : 942 infractions et retrait de 492 permis de conduire    SOVAC dément avoir été suspendu par Volkswagen    Mohamed Yamani annonce son retrait du mouvement sportif national    Real : Zidane évoque la situation de Gareth Bale    Soutien au peuple sahraoui: le Polisario salue la solidarité de la société civile belge    Coupe arabe/MCA-Al-Quwa Al-Jawiya: le "Doyen" vise les quarts sur fond de crise    Tunisie: difficulté à former un nouveau gouvernement, les partis divisés    Quel sort pour le FLN ?    Quelque 5 000 fonctionnaires régularisés    Pas de grands changements en décembre    L'épilogue, ce lundi !    Le service VTC Yassir au cœur d'une polémique    Le début d'une nouvelle phase ?    Boris Johnson veut faire le Brexit et rassembler le pays    Poursuite du démantèlement du régime d'Al-Bachir    Le mouvement associatif s'impatiente et interpelle le P/APW    Arrestation de 2 dealers recherchés à El Kala    Cake aux thon et câpres    Le RCD dénonce, le TAJ et l'ANR s'en félicitent    ACTUCULT    Projet de traduction de plusieurs textes de la littérature populaire    L'exil et l'histoire, de l'Algérie au Moyen-Orient    Dialogue, constitution, loi électorale: Tebboune dévoile ses priorités    Entre 4 et 6 nouveaux cas d'hépatite A chaque jour: L'hygiène et l'eau des colporteurs pointés du doigt    WA Tlemcen: Tout est rentré dans l'ordre    L'Algérien Ryad Mahrez dans le Top 10 des joueurs africains les mieux payés    Inscription de la musique gnaoua    Une statue de Ramsès II retrouvée près de Memphis    La journée décisive du jeudi 12 décembre    Publication de trois décrets présidentiels validant des contrats d'exploitation    MARCHES FINANCIERS Rebond de la livre sterling après la victoire de Boris Johnson    OPPO annonce le lancement de smartphones 5G au premier trimestre 2020    20 individus à Relizane et 6 à Guelma arrêtés pour entrave à l'opération de vote    Un député allemand : " L'Europe dépend fortement des importations du gaz, et un accord avec la Russie est raisonnable "    La Russie s'exprime sur l'éléction de Tebboune    Bourses européennes : L'Europe termine en hausse, soutenue par l'accord USA-Chine    Manchester City: Guardiola souhaite "rester"    Littérature : Parution :    SAISON CULTURELLE 2019-2020 À AIN TEMOUCHENT Ouverture de plusieurs ateliers et clubs artistiques et pédagogiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Hommage à Cherifa, la doyenne de la chanson kabyle
Publié dans Algérie Presse Service le 27 - 06 - 2016

Une soirée artistique a été animée dimanche à Alger en hommage à titre posthume à l'artiste Cherifa, icône et doyenne de la chanson kabyle disparue en 2014.
Le concert, organisé à la salle EL Mouggar par l'Office national de la culture et de l'information (Onci) dans le cadre des soirées du mois du Ramadhan en hommage à des artistes algériens, a été une occasion pour les chanteuses Hassiba Amrouche et Nouria de rendre hommage à une grande figure de la chanson kabyle en revisitant son répertoire musical. .
Devant un public nombreux venu redécouvrir les chansons cultes de l'artiste qu'on appelle respectueusement "Nna Cherifa", l'interprète de variétés Hassaiba Amrouche, a gratifié le public d'une variété de chansons en hommage à Cherifa.
Elle a interprété "Ay-a lxir inu" (A mon grand bonheur) d'Idir et "Ay azerzour" de Cherifa, des chansons qui ont recueilli les faveurs du public.
Vêtue d'une robe traditionnelle kabyle, la jeune chanteuse Nouria a, pour sa part, interprété plusieurs chansons cultes de la diva Cherifa, dont "Abqa aala khir a y'Akvou"(Adieu Akbou) et "aman u karmus".
Elle a également entonné un "achwiq», chant poétique traditionnel kabyle réservé aux femmes, en hommage à Cherifa qui a légué un répertoire musical considéré comme source d'inspiration pour beaucoup d'artistes.
Native d'Ilmayen (Bordj Bou Arreridj), où elle a vu le jour en 1926, Cherifa, de son vrai nom Ouardia Bouchemlal, s'est intéressée depuis sa prime enfance au chant et la poésie.
A l'âge de dix-huit ans, elle quitte son village natal pour Akbou (Béjaïa) avant de s'installer plus tard à Alger où elle s'illustrée à la Radio algérienne.
Sur les ondes de la chaîne II d'expression amazighe, la jeune Cherifa s'est affirmée par une parfaite interprétation du chant kabyle, notamment dans sa variante traditionnelle dit "Achewiq".
L'artiste qu'on surnomme le "porte-voix des femmes", a composé un répertoire de près de mille chansons dont une grande partie est enregistrée à la radio, le reste étant inédit.
La défunte, qui a consacré toute sa vie à la chanson, avait contribué grandement à la conservation et la transmission du patrimoine ancestral kabyle à travers l'Achewiq.
Au cours de sa longue carrière artistique, elle a légué un riche répertoire musical et des chansons à succès comme "Ay Azerzour"et "Bqa Aali Khir Ay Akbou", reprises par de grands artistes d'expression kabyle. Cherifa s'est éteinte en mars 2014 à l'âge de 88 ans.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.