Quatre terroristes abattus au niveau des frontières sud-est du pays    BDL : résultat net en hausse de 31% à près de 23 milliards Da en 2024    Lancement d'une session de formation pour les chargés de l'enquête nationale sur les dépenses de consommation et le niveau de vie des ménages    Les relations algéro-somaliennes sont historiques et puisent leur force des valeurs de solidarité et de confiance mutuelle    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 61.430 martyrs et 153.213 blessés    Alerte sur la dégradation des conditions carcérales d'un journaliste sahraoui dans les geôles marocaines    FOOT/CHAN 2024 (décalé à 2025)/Algérie : match d'application pour les remplaçants samedi    Osaka Kansai Expo 2025: la Protection civile participe à la semaine de la paix, de la sécurité et de la dignité au Japon    Mouloudji préside une réunion de coordination sur les préparatifs de la rentrée sociale    Festival Culturel National de la Chanson Raï : une exposition d'arts plastiques en hommage à l'artiste défunt Ahmed Zergui    Mascara: commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Djebel Stamboul    CHAN-2024 Les Fennecs passent à côté des trois points    L'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « La superficie dédiée aux cultures stratégiques est en nette augmentation »    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    Ce pays qui est le mien…    La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    Gemini invente les contes du soir    CSJ : conférence préparatoire à la 2e édition du camp des créateurs de contenu    Le ministère de la Poste contribue à l'animation des camps d'été avec un programme éducatif et de sensibilisation    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Basket 3x3 (U23) : l'Algérie, 1ère nation africaine et 5ème mondiale, signe une première historique    Mascara: La bataille de "Djebel Stamboul", un haut fait d'armes de la glorieuse Guerre de libération    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    La solution vapeur pour un lavage sans traces    Australie et Royaume-Uni mettent en garde contre l'occupation israélienne de Ghaza    500 kg de kif traité saisis en une semaine    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SILA: état des lieux et perspectives du lectorat du livre littéraire amazigh
Publié dans Algérie Presse Service le 31 - 10 - 2023

"Le lectorat du livre littéraire amazigh: état des lieux et perspectives", est l'intitulé d'une conférence sur l'édition et la production littéraire en Tamazight, animée lundi à Alger dans le cadre du 26e SILA, par des universitaires et des éditeurs qui ont estimé, en substance, que la généralisation de Tamazight sur le territoire national constituait un "facteur favorable à l'augmentation du lectorat en cette langue".
Organisé par le Haut-commissariat à l'Amazighité (HCA), en présence de son secrétaire général, Si El Hachemi Assad, la conférence, présidée par l'enseignant-chercheur Farid Benramdane de l'Université M'Hamed-Bouguerra de Boumerdès, a vu se succéder, le professeur Mohand-Akli Salhi de l'Université Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou, le Docteur et chercheur Idir Sadouni, la doctoresse au département de Langue et Culture amazighe de l'Université Mohand-Oulhadj de Bouira, le Docteur Mohamed Lamine Baguir et l'écrivain-traducteur et éditeur à Batna, Abderrahmane Kaouda.
Après une minute de silence observée à la mémoire des victimes du génocide perpétré par l'armée d'occupation sioniste contre la population ghazaouie en Palestine, le secrétaire général du HCA a déclaré, "le lectorat en langue amazighe existe", donnant un récapitulatif des productions réalisées par le HCA ces dernières années, avec notamment la sortie de "plus de 340 titres et des dizaines d'interfaces numériques et audiovisuelles", en plus de plusieurs "rencontres, forums et ateliers de formation organisés dans tout le pays", a- t-il encore précisé.
Soulignant que l'Amazighité était un "facteur de consolidation sociale", Si El Hachemi Assad a annoncé la tenue prochaine (24-28 novembre) à Adrar, sous le slogan: "La création littéraire et la recherche scientifique au service de l'Unité nationale", d'un "important projet de formation scientifique dédié à la recherche dans la langue et la culture amazighe", ainsi qu'un atelier pratique sur "la méthode de création d'une banque toponymique nationale.
L'ensemble des participants à cette rencontre ont tenté de répondre aux nombreuses problématiques soulevées lors de cette rencontre, celles, entre autres, de savoir, si le lectorat en langue amazighe existait en Algérie ? Comment calcule-t-on le nombre de lecteurs dans cette langue ? Et qui sont ces lecteurs ?
Les orateurs se sont également étalés sur leurs propres expériences de sensibilisation à l'acte de lire, ainsi que leurs travaux en classe, empreints de méthodes incitatives et motivantes, ou dans le domaine de l'édition avec le rappel de tous les efforts consentis par des "éditeurs citoyens" qui œuvrent, à l'image de toutes ses enseignantes et enseignants, à "promouvoir l'enseignement de Tamazight".
Lire aussi: Guelma: présentation de la 1e version du "Dictionnaire de la nouvelle brachylogie"
La rencontre a été clôturée avec le poète Brahim Seddiki, invité par le HCA pour déclamer son dernier texte poétique intitulé "Rafikat El Omr" sur le crime contre l'humanité commis à Ghaza, victime d'actes terroristes et barbares perpétrés par l'armée d'occupation sioniste, une poésie traduite en tamazight.
Depuis le 26 octobre, le 26e SILA réunis des exposants, des écrivains et des intellectuels de 61 pays, qui mettent en lumière, sous le slogan "L'Afrique écrit son avenir", les acquis historiques et culturels de ce grand continent, berceau de l'humanité et invité d'honneur de cette 26e édition.
Le 26e SILA ouvre ses portes au public tous les jours jusqu'au 4 novembre, de 10h00 à 22h00 au Palais des expositions à Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.