Reprise à Alger des travaux du 38e congrès de l'Union interparlementaire arabe    La situation humanitaire dans la bande de Ghaza "dépasse l'imaginable"    38e Congrès de l'UIPA : appel à une action immédiate pour mettre un terme à l'agression sioniste conte Ghaza    Le ministre de la Santé rencontre la présidente de l'Union internationale contre le cancer    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    es 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Plus de 52 000 migrants morts depuis 2014    Manifestations massives dans plusieurs capitales du monde en solidarité avec la Palestine    Une personnalité avec un esprit constructif    Athlétisme/Championnat arabe (3e j): l'Algérie en tête du classement    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie    Sur le littoral de Sidi Lakhdar, c'est déjà l'été !    Ces armes de guerre et drogues qui débarquent des ports français    Atout majeur pour la préservation du patrimoine de la région    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Récital andalou à Alger de l'orchestre de l'association "Ahl El andalous"    Prévention et lutte contre le cancer: mettre en place une stratégie nationale    « Votre partenaire de confiance pour des études à l'étranger »    2e tour des éliminatoires du CHAN 2024    «Tout faire pour nous qualifier à la phase finale»    L'appel d'Antonio Guterres    L'intérêt national, avant tout    Hommage au doyen Kaddour M'Hamsadji    38e Congrès de l'UIPA: les participants appellent à des décisions audacieuses pour relever les défis auxquels la nation arabe est confrontée    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



FESTIVAL CULTUREL NATIONAL DU THEÂTRE AMAZIGH Les problèmes sociaux au centre des représentations
Publié dans Batna Info le 14 - 12 - 2010


Par : B. Boumaïla
//
Même si les problèmes et autres conflits sociaux sont au centre des représentations, la manière d'approcher le thème et d'aborder les sujets est différente. Du comique, du tragique, du drame... les genres diffèrent, les formes aussi, mais le spectacle est assuré.
Le public batnéen, fidèle aux rendez-vous multiples du Théâtre régional de Batna, n'en finit pas d'être surpris et emporté par la qualité des représentations, dans le cadre de la deuxième édition du Festival national du théâtre amazigh de Batna.
Les représentations se suivent mais ne se ressemblent pas. Même si les problèmes et autres conflits sociaux sont au centre des représentations, la manière d'approcher le thème et d'aborder les sujets est différente. Du comique, du tragique, du drame... les genres diffèrent, les formes aussi, mais le spectacle est assuré.
La journée de samedi a été marquée d'abord par la représentation, en hors compétition, du monologue Zahra de la comédienne Tounès Aït Ali. Ecrite, mise en scène par Lamri Kaouane et produite par le Théâtre régional de Mascara, la pièce relate le combat des femmes artistes kabyles, sur plusieurs générations, et qui ont tant donné pour la scène artistique. Disparues aujourd'hui ou encore en vie, ces femmes ont initié une relève qui tend à continuer de passer par le même chemin sinueux qu'est la vie artistique.
Sobre et sans fioritures, le décor complète largement le propos de cette pièce, bouleversante par son authenticité. Plus tard, aux environs de dix-neuf heures, le public batnéen a apprécié la représentation de la toute dernière production du Théâtre régional de Batna. Akaouar Amenhous (Le douar infortuné) est une pièce écrite par Ali Bouchareb et mise en scène par Ali Djebbara. Cette pièce, d'une manière concise, traite de la question des projets infructueux sans effet sur le développement socioéconomique, tout en symbolisant la dualité entre la technologie qui nous est importée et la nature. C'est en fait le vieux débat de l'authenticité et de la modernité.
La pièce raconte l'histoire d'un douar infortuné, souffrant de l'enclavement et du chômage. Les responsables et les élus de ce village, par avidité d'argent bien sûr, ne trouvent qu'une solution pouvant les arranger. Ils accordent un projet à des entrepreneurs étrangers, en l'occurrence japonais. Et les habitants de ce douar infortunés restent dans la misère. Presque toutes les tranches d'âge de la société ont été représentées dans la pièce. Des tranches de vie ont été présentées à travers les scènes. Cette situation de pourrissement et de dilapidation des biens a déclenché une enquête à la fin du spectacle, et le metteur en scène n'a pas jugé utile de trancher la question. Il a préféré laisser la question. Les comédiens n'ont pas démérité, quoiqu'il ait été noté des temps morts que le metteur en scène aurait dû éviter.
Egalement des critiques ont été formulées concernant le décor et les costumes, lesquels ne nous renseignent pas d'une manière réelle et authentique sur la vie au douar. Ce dernier, un peu fabriqué, ne reflète pas le véritable visage d'un douar algérien. Le miroir est déformé et l'image qu'il reflète est véritablement tronquée. Mais il reste que la pièce a été appréciée par le public qui l'a ovationnée, notamment pour la pertinence du sujet et l'audace de la thématique. Dimanche dernier, la troupe théâtrale Talettat de la maison de jeunes des Ouacifs de Tizi Ouzou a présenté son spectacle Azetta net wenziwin (le tissage des destins).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.