Interroger les visiteurs étrangers sur leurs opinions politiques ou religieuses et leur vie sexuelle figure parmi les huit faux pas que les habitants d'un quartier de Pékin devront éviter pendant les Jeux olympiques. Ne pas demander de détails trop personnels ni les antécédents familiaux, pas de questions sur leurs revenus ou leur budget dépenses à Pékin, conseillent des affiches placées par les autorités de Dongcheng, un quartier du centre de Pékin où se situent La Cité interdite et plusieurs sites très fréquentés par les touristes. « Ne pas demander l'âge de vos interlocuteurs, ni leur statut marital, ne pas les interroger sur leur santé, leur vie de famille, leur religion, leurs opinions politiques ou leur vie amoureuse », poursuit le texte. Cette initiative s'inscrit dans la volonté des autorités chinoises de présenter le meilleur visage de Pékin au monde pendant les Jeux olympiques. Dans ce cadre, les Pékinois ont aussi été encouragés à éviter de cracher dans la rue et à respecter les files d'attente. Les étrangers visitant la Chine sont souvent étonnés par les questions très personnelles de leurs hôtes chinois, qui semblent pour leur part considérer ce genre de conversation parfaitement anodine. Quelque 450 000 touristes, athlètes et officiels sont attendus à Pékin en août.
